Ezekiel 34:16
<< Ezekiel 34:16 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
אֶת־et-853 
הָאֹבֶ֤דֶתha·'o·ve·det6the lost
אֲבַקֵּשׁ֙a·vak·kesh1245will seek
וְאֶת־ve·'et-853 
הַנִּדַּ֣חַתhan·nid·da·chat5080the scattered
אָשִׁ֔יבa·shiv,7725bring
וְלַנִּשְׁבֶּ֣רֶתve·lan·nish·be·ret7665the broken
אֶחֱבֹ֔שׁe·che·vosh,2280bind
וְאֶת־ve·'et-853 
הַחֹולָ֖הha·cho·v·lah2470the sick
אֲחַזֵּ֑קa·chaz·zek;2388and strengthen
וְאֶת־ve·'et-853 
הַשְּׁמֵנָ֧הha·she·me·nah8082the fat
וְאֶת־ve·'et-853 
הַחֲזָקָ֛הha·cha·za·kah2389and the strong
אַשְׁמִ֖ידash·mid8045will destroy
אֶרְעֶ֥נָּהer·'en·nah7462will feed
בְמִשְׁפָּֽט׃ve·mish·pat.4941judgment
יחזקאל 34:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶת־הָאֹבֶ֤דֶת אֲבַקֵּשׁ֙ וְאֶת־הַנִּדַּ֣חַת אָשִׁ֔יב וְלַנִּשְׁבֶּ֣רֶת אֶחֱבֹ֔שׁ וְאֶת־הַחֹולָ֖ה אֲחַזֵּ֑ק וְאֶת־הַשְּׁמֵנָ֧ה וְאֶת־הַחֲזָקָ֛ה אַשְׁמִ֖יד אֶרְעֶ֥נָּה בְמִשְׁפָּֽט׃

יחזקאל 34:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
את־האבדת אבקש ואת־הנדחת אשיב ולנשברת אחבש ואת־החולה אחזק ואת־השמנה ואת־החזקה אשמיד ארענה במשפט׃

יחזקאל 34:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
את־האבדת אבקש ואת־הנדחת אשיב ולנשברת אחבש ואת־החולה אחזק ואת־השמנה ואת־החזקה אשמיד ארענה במשפט׃

יחזקאל 34:16 Hebrew Bible
את האבדת אבקש ואת הנדחת אשיב ולנשברת אחבש ואת החולה אחזק ואת השמנה ואת החזקה אשמיד ארענה במשפט׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quod perierat requiram et quod abiectum erat reducam et quod confractum fuerat alligabo et quod infirmum erat consolidabo et quod pingue et forte custodiam et pascam illas in iudicio

Bands Bind Bring Broken Crippled Destroy Destruction Driven Fat Feed Flight Flock Ill Injured Judgment Justice Lost Punishment Scattered Search Seek Shepherd Sick Sleek Strayed Strays Strength Strengthen Strong Theirs Wandering Watch Weak

Bands Bind Broken Crippled Destroy Destruction Driven Fat Feed Flight Flock Food Injured Judgment Justice Lost Punishment Scattered Search Seek Shepherd Sick Sleek Strayed Strays Strengthen Strong Theirs Wandering Watch Way Weak

Bands Bind Broken Crippled Destroy Destruction Driven Fat Feed Flight Flock Food Injured Judgment Justice Lost Punishment Scattered Search Seek Shepherd Sick Sleek Strayed Strays Strengthen Strong Theirs Wandering Watch Way Weak