Ezekiel 36:30 Greek OT: Septuagintκαι πληθυνω τον καρπον του ξυλου και τα γενηματα του αγρου οπως μη λαβητε ονειδισμον λιμου εν τοις εθνεσιν
יחזקאל 36:30 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)והרביתי את־פרי העץ ותנובת השדה למען אשר לא תקחו עוד חרפת רעב בגוים׃
יחזקאל 36:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexוְהִרְבֵּיתִי֙ אֶת־פְּרִ֣י הָעֵ֔ץ וּתְנוּבַ֖ת הַשָּׂדֶ֑ה לְמַ֗עַן אֲ֠שֶׁר לֹ֣א תִקְח֥וּ עֹ֛וד חֶרְפַּ֥ת רָעָ֖ב בַּגֹּויִֽם׃
יחזקאל 36:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)והרביתי את־פרי העץ ותנובת השדה למען אשר לא תקחו עוד חרפת רעב בגוים׃
יחזקאל 36:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)וְהִרְבֵּיתִי אֶת־פְּרִי הָעֵץ וּתְנוּבַת הַשָּׂדֶה לְמַעַן אֲשֶׁר לֹא תִקְחוּ עֹוד חֶרְפַּת רָעָב בַּגֹּויִם׃
יחזקאל 36:30 Hebrew OT: Aleppo Codexל והרביתי את פרי העץ ותנובת השדה למען אשר לא תקחו עוד חרפת רעב--בגוים
יחזקאל 36:30 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)והרביתי את־פרי העץ ותנובת השדה למען אשר לא תקחו עוד חרפת רעב בגוים׃
יחזקאל 36:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)והרביתי את־פרי העץ ותנובת השדה למען אשר לא תקחו עוד חרפת רעב בגוים׃
יחזקאל 36:30 Hebrew Bibleוהרביתי את פרי העץ ותנובת השדה למען אשר לא תקחו עוד חרפת רעב בגוים׃
Latin: Biblia Sacra Vulgataet multiplicabo fructum ligni et genimina agri ut non portetis ultra obprobrium famis in gentibus
Biblos.com Online Bible
