Ezekiel 36:34 Greek OT: Septuagintκαι η γη η ηφανισμενη εργασθησεται ανθ' ων οτι ηφανισμενη εγενηθη κατ' οφθαλμους παντος παροδευοντος
יחזקאל 36:34 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)והארץ הנשמה תעבד תחת אשר היתה שממה לעיני כל־עובר׃
יחזקאל 36:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexוְהָאָ֥רֶץ הַנְּשַׁמָּ֖ה תֵּֽעָבֵ֑ד תַּ֚חַת אֲשֶׁ֣ר הָיְתָ֣ה שְׁמָמָ֔ה לְעֵינֵ֖י כָּל־עֹובֵֽר׃
יחזקאל 36:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)והארץ הנשמה תעבד תחת אשר היתה שממה לעיני כל־עובר׃
יחזקאל 36:34 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)וְהָאָרֶץ הַנְּשַׁמָּה תֵּעָבֵד תַּחַת אֲשֶׁר הָיְתָה שְׁמָמָה לְעֵינֵי כָּל־עֹובֵר׃
יחזקאל 36:34 Hebrew OT: Aleppo Codexלד והארץ הנשמה תעבד תחת אשר היתה שממה לעיני כל עובר
יחזקאל 36:34 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)והארץ הנשמה תעבד תחת אשר היתה שממה לעיני כל־עובר׃
יחזקאל 36:34 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)והארץ הנשמה תעבד תחת אשר היתה שממה לעיני כל־עובר׃
יחזקאל 36:34 Hebrew Bibleוהארץ הנשמה תעבד תחת אשר היתה שממה לעיני כל עובר׃
Latin: Biblia Sacra Vulgataet terra deserta fuerit exculta quae quondam erat desolata in oculis omnis viatoris
Biblos.com Online Bible