Ezekiel 36:36
<< Ezekiel 36:36 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְיָדְע֣וּve·ya·de·'u3045will know
הַגֹּויִ֗םhag·go·v·yim1471the nations
אֲשֶׁ֣רa·sher834that
יִֽשָּׁאֲרוּ֮yi·sha·'a·ru7604are left
סְבִיבֹותֵיכֶם֒se·vi·vo·v·tei·chem5439round
כִּ֣יki3588that
אֲנִ֣יa·ni589I
יְהוָ֗הha·shem3068the LORD
בָּנִ֙יתִי֙ba·ni·ti1129have rebuilt
הַנֶּ֣הֱרָסֹ֔ותhan·ne·he·ra·so·vt,2040the ruined
נָטַ֖עְתִּיna·ta'·ti5193places planted
הַנְּשַׁמָּ֑הhan·ne·sham·mah;8074was desolate
אֲנִ֥יa·ni589I
יְהוָ֖הha·shem3068the LORD
דִּבַּ֥רְתִּיdib·bar·ti1696have spoken
וְעָשִֽׂיתִי׃ve·'a·si·ti.6213and will do
סs  
יחזקאל 36:36 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיָדְע֣וּ הַגֹּויִ֗ם אֲשֶׁ֣ר יִֽשָּׁאֲרוּ֮ סְבִיבֹותֵיכֶם֒ כִּ֣י ׀ אֲנִ֣י יְהוָ֗ה בָּנִ֙יתִי֙ הַנֶּ֣הֱרָסֹ֔ות נָטַ֖עְתִּי הַנְּשַׁמָּ֑ה אֲנִ֥י יְהוָ֖ה דִּבַּ֥רְתִּי וְעָשִֽׂיתִי׃ ס

יחזקאל 36:36 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידעו הגוים אשר ישארו סביבותיכם כי ׀ אני יהוה בניתי הנהרסות נטעתי הנשמה אני יהוה דברתי ועשיתי׃ ס

יחזקאל 36:36 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וידעו הגוים אשר ישארו סביבותיכם כי ׀ אני יהוה בניתי הנהרסות נטעתי הנשמה אני יהוה דברתי ועשיתי׃ ס

יחזקאל 36:36 Hebrew Bible
וידעו הגוים אשר ישארו סביבותיכם כי אני יהוה בניתי הנהרסות נטעתי הנשמה אני יהוה דברתי ועשיתי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et scient gentes quaecumque derelictae fuerint in circuitu vestro quia ego Dominus aedificavi dissipata plantavique inculta ego Dominus locutus sum et fecerim

Build Builded Builder Built Desolate Desolated Destroyed Heathen Nations Places Plant Planted Planter Pulled Rebuilt Replanted Rest Round Ruined Spoken Thrown Waste

Build Builded Builder Built Desolate Desolated Destroyed Heathen Nations Places Plant Planted Planter Pulled Rebuilt Rest Round Ruined Thrown Waste

Build Builded Builder Built Desolate Desolated Destroyed Heathen Nations Places Plant Planted Planter Pulled Rebuilt Rest Round Ruined Thrown Waste