Ezekiel 38:4
<< Ezekiel 38:4 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְשֹׁ֣ובַבְתִּ֔יךָve·sho·v·vav·ti·cha,7725will turn
וְנָתַתִּ֥יve·na·tat·ti5414and put
חַחִ֖יםcha·chim2397hooks
בִּלְחָיֶ֑יךָbil·cha·yei·cha;3895your jaws
וְהֹוצֵאתִי֩ve·ho·v·tze·ti3318will bring
אֹותְךָ֙o·vt·cha853 
וְאֶת־ve·'et-853 
כָּל־kol-3605and all
חֵילֶ֜ךָchei·le·cha2428your army
סוּסִ֣יםsu·sim5483horses
וּפָרָשִׁ֗יםu·fa·ra·shim6571and horsemen
לְבֻשֵׁ֤יle·vu·shei3847attired
מִכְלֹול֙mich·lo·vl4358splendidly
כֻּלָּ֔םkul·lam,3605all
קָהָ֥לka·hal6951company
רָב֙rav7227A great
צִנָּ֣הtzin·nah6793buckler
וּמָגֵ֔ןu·ma·gen,4043and shield
תֹּפְשֵׂ֥יto·fe·sei8610wielding
חֲרָבֹ֖ותcha·ra·vo·vt2719swords
כֻּלָּֽם׃kul·lam.3605all
יחזקאל 38:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשֹׁ֣ובַבְתִּ֔יךָ וְנָתַתִּ֥י חַחִ֖ים בִּלְחָיֶ֑יךָ וְהֹוצֵאתִי֩ אֹותְךָ֙ וְאֶת־כָּל־חֵילֶ֜ךָ סוּסִ֣ים וּפָרָשִׁ֗ים לְבֻשֵׁ֤י מִכְלֹול֙ כֻּלָּ֔ם קָהָ֥ל רָב֙ צִנָּ֣ה וּמָגֵ֔ן תֹּפְשֵׂ֥י חֲרָבֹ֖ות כֻּלָּֽם׃

יחזקאל 38:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושובבתיך ונתתי חחים בלחייך והוצאתי אותך ואת־כל־חילך סוסים ופרשים לבשי מכלול כלם קהל רב צנה ומגן תפשי חרבות כלם׃

יחזקאל 38:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושובבתיך ונתתי חחים בלחייך והוצאתי אותך ואת־כל־חילך סוסים ופרשים לבשי מכלול כלם קהל רב צנה ומגן תפשי חרבות כלם׃

יחזקאל 38:4 Hebrew Bible
ושובבתיך ונתתי חחים בלחייך והוצאתי אותך ואת כל חילך סוסים ופרשים לבשי מכלול כלם קהל רב צנה ומגן תפשי חרבות כלם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et circumagam te et ponam frenum in maxillis tuis et educam te et omnem exercitum tuum equos et equites vestitos loricis universos multitudinem magnam hastam et clypeum arripientium et gladium

Armed Armor Armour Army Assemblage Assembly Attired Body-cover Brandishing Breastplate Bring Buckler Bucklers Clothed Company Equipped Force Forth Full Fully Gorgeously Handling Hooks Horde Horsemen Horses Jaws Large Mouth Numerous Perfection Round Shield Shields Sorts Splendidly Swords Targets Thoroughly Turn Turning War-dress Wielding

Armor Armour Army Buckler Bucklers Clothed Company Forth Full Gorgeously Great Handling Hooks Horsemen Horses Jaws Shield Shields Sorts Swords Turn

Armor Armour Army Buckler Bucklers Clothed Company Forth Full Gorgeously Great Handling Hooks Horsemen Horses Jaws Shield Shields Sorts Swords Turn