Ezekiel 4:14
<< Ezekiel 4:14 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וָאֹמַ֗רva·'o·mar559said
אֲהָהּ֙a·hah162Ah
אֲדֹנָ֣יa·do·nai136Lord
יְהוִ֔הha·shem,3069GOD
הִנֵּ֥הhin·neh2009Behold
נַפְשִׁ֖יnaf·shi5315my soul
לֹ֣אlo3808have never
מְטֻמָּאָ֑הme·tum·ma·'ah;2930been
וּנְבֵלָ֨הu·ne·ve·lah5038what
וּטְרֵפָ֤הu·te·re·fah2966was torn
לֹֽא־lo-3808have never
אָכַ֙לְתִּי֙a·chal·ti398eaten
מִנְּעוּרַ֣יmin·ne·'u·rai5271my youth
וְעַד־ve·'ad-5704until
עַ֔תָּהat·tah,6258now
וְלֹא־ve·lo-3808nor
בָ֥אva935entered
בְּפִ֖יbe·fi6310my mouth
בְּשַׂ֥רbe·sar1320meat
פִּגּֽוּל׃pig·gul.6292unclean
סs  
יחזקאל 4:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאֹמַ֗ר אֲהָהּ֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה הִנֵּ֥ה נַפְשִׁ֖י לֹ֣א מְטֻמָּאָ֑ה וּנְבֵלָ֨ה וּטְרֵפָ֤ה לֹֽא־אָכַ֙לְתִּי֙ מִנְּעוּרַ֣י וְעַד־עַ֔תָּה וְלֹא־בָ֥א בְּפִ֖י בְּשַׂ֥ר פִּגּֽוּל׃ ס

יחזקאל 4:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואמר אהה אדני יהוה הנה נפשי לא מטמאה ונבלה וטרפה לא־אכלתי מנעורי ועד־עתה ולא־בא בפי בשר פגול׃ ס

יחזקאל 4:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואמר אהה אדני יהוה הנה נפשי לא מטמאה ונבלה וטרפה לא־אכלתי מנעורי ועד־עתה ולא־בא בפי בשר פגול׃ ס

יחזקאל 4:14 Hebrew Bible
ואמר אהה אדני יהוה הנה נפשי לא מטמאה ונבלה וטרפה לא אכלתי מנעורי ועד עתה ולא בא בפי בשר פגול׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dixi ha ha ha Domine Deus ecce anima mea non est polluta et morticinum et laceratum a bestiis non comedi ab infantia mea usque nunc et non est ingressa os meum omnis caro inmunda

Abhorred Abominable Ah Animals Anything Beasts Behold Broken Carcase Dead Death Defiled Died Dies Dieth Disgusting Eaten Entered Flesh Foul Itself Meat Mouth Myself Natural Pieces Polluted Soul Till Torn Unclean Wild Youth

Abhorred Abominable Ah Animals Beasts Dies Dieth Eaten Flesh Itself Mouth Pieces Polluted Soul Torn Youth

Abhorred Abominable Ah Animals Beasts Dies Dieth Eaten Flesh Itself Mouth Pieces Polluted Soul Torn Youth