Ezekiel 4:6
<< Ezekiel 4:6 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְכִלִּיתָ֣ve·chil·li·ta3615have completed
אֶת־et-853 
אֵ֗לֶּהel·leh428these
וְשָׁ֨כַבְתָּ֜ve·sha·chav·ta7901shall lie
עַל־al-5921and
צִדְּךָ֤tzid·de·cha6654side
[הַיְמֹונִיhay·mo·v·ni  
כ]ch  
(הַיְמָנִי֙hay·ma·ni3227right
ק)k  
שֵׁנִ֔יתshe·nit,8145A second
וְנָשָׂ֖אתָve·na·sa·ta5375and bear
אֶת־et-853 
עֲוֹ֣ןa·von5771the iniquity
בֵּית־beit-1004of the house
יְהוּדָ֑הye·hu·dah;3063of Judah
אַרְבָּעִ֣יםar·ba·'im705forty
יֹ֔וםyo·vm,3117days
יֹ֧וםyo·vm3117A day
לַשָּׁנָ֛הla·sha·nah8141year
יֹ֥וםyo·vm3117days
לַשָּׁנָ֖הla·sha·nah8141year
נְתַתִּ֥יוne·tat·tiv5414have assigned
לָֽךְ׃lach.  
יחזקאל 4:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכִלִּיתָ֣ אֶת־אֵ֗לֶּה וְשָׁ֨כַבְתָּ֜ עַל־צִדְּךָ֤ [הַיְמֹונִי כ] (הַיְמָנִי֙ ק) שֵׁנִ֔ית וְנָשָׂ֖אתָ אֶת־עֲוֹ֣ן בֵּית־יְהוּדָ֑ה אַרְבָּעִ֣ים יֹ֔ום יֹ֧ום לַשָּׁנָ֛ה יֹ֥ום לַשָּׁנָ֖ה נְתַתִּ֥יו לָֽךְ׃

יחזקאל 4:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכלית את־אלה ושכבת על־צדך [הימוני כ] (הימני ק) שנית ונשאת את־עון בית־יהודה ארבעים יום יום לשנה יום לשנה נתתיו לך׃

יחזקאל 4:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכלית את־אלה ושכבת על־צדך [הימוני כ] (הימני ק) שנית ונשאת את־עון בית־יהודה ארבעים יום יום לשנה יום לשנה נתתיו לך׃

יחזקאל 4:6 Hebrew Bible
וכלית את אלה ושכבת על צדך הימוני שנית ונשאת את עון בית יהודה ארבעים יום יום לשנה יום לשנה נתתיו לך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cum conpleveris haec dormies super latus tuum dextrum secundo et adsumes iniquitatem domus Iuda quadraginta diebus diem pro anno diem inquam pro anno dedi tibi

40 Appointed Assign Assigned Bear Borne Completed Ended Fixed Forty Hast Iniquity Judah Lain Lie Punishment Sin Turning

Accomplished Appointed Assign Assigned Bear Children Completed Ended Fixed Forty House Iniquity Judah Lie Punishment Right Second Side Sin Time Turning

Accomplished Appointed Assign Assigned Bear Children Completed Ended Fixed Forty House Iniquity Judah Lie Punishment Right Second Side Sin Time Turning