Ezekiel 46:17
<< Ezekiel 46:17 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְכִֽי־ve·chi-3588if
יִתֵּ֨ןyit·ten5414gives
מַתָּנָ֜הmat·ta·nah4979A gift
מִנַּחֲלָתֹ֗וmin·na·cha·la·tov5159his inheritance
לְאַחַד֙le·'a·chad259to one
מֵֽעֲבָדָ֔יוme·'a·va·dav,5650of his servants
וְהָ֤יְתָהve·ha·ye·tah1961shall belong
לֹּו֙lov  
עַד־ad-5704shall be his until
שְׁנַ֣תshe·nat8141the year
הַדְּרֹ֔ורhad·de·ro·vr,1865of liberty
וְשָׁבַ֖תve·sha·vat7725shall return
לַנָּשִׂ֑יאlan·na·si;5387to the prince
אַ֚ךְach389only
נַחֲלָתֹ֔וna·cha·la·tov,5159his inheritance
בָּנָ֖יוba·nav1121his sons'
לָהֶ֥םla·hem1992like
תִּהְיֶֽה׃tih·yeh.1961shall belong
יחזקאל 46:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכִֽי־יִתֵּ֨ן מַתָּנָ֜ה מִנַּחֲלָתֹ֗ו לְאַחַד֙ מֵֽעֲבָדָ֔יו וְהָ֤יְתָה לֹּו֙ עַד־שְׁנַ֣ת הַדְּרֹ֔ור וְשָׁבַ֖ת לַנָּשִׂ֑יא אַ֚ךְ נַחֲלָתֹ֔ו בָּנָ֖יו לָהֶ֥ם תִּהְיֶֽה׃

יחזקאל 46:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכי־יתן מתנה מנחלתו לאחד מעבדיו והיתה לו עד־שנת הדרור ושבת לנשיא אך נחלתו בניו להם תהיה׃

יחזקאל 46:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכי־יתן מתנה מנחלתו לאחד מעבדיו והיתה לו עד־שנת הדרור ושבת לנשיא אך נחלתו בניו להם תהיה׃

יחזקאל 46:17 Hebrew Bible
וכי יתן מתנה מנחלתו לאחד מעבדיו והיתה לו עד שנת הדרור ושבת לנשיא אך נחלתו בניו להם תהיה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si autem dederit legatum de hereditate sua uni servorum suorum erit illius usque ad annum remissionis et revertetur ad principem hereditas autem eius filiis eius erit

Afterward Alone Belong Belongs Free Freedom Gift Gives Giveth Heritage However Inheritance Liberty Makes Making Prince Return Revert Ruler Servant Servants Sons Theirs Till

Afterward Alone Belong Belongs Free Freedom Gift Gives Heritage However Inheritance Liberty Makes Making Part Prince Revert Ruler Servant Servants Theirs Turned

Afterward Alone Belong Belongs Free Freedom Gift Gives Heritage However Inheritance Liberty Makes Making Part Prince Revert Ruler Servant Servants Theirs Turned