Ezekiel 5:13
<< Ezekiel 5:13 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְכָלָ֣הve·cha·lah3615will be spent
אַפִּ֗יap·pi639my anger
וַהֲנִחֹותִ֧יva·ha·ni·cho·v·ti5117will satisfy
חֲמָתִ֛יcha·ma·ti2534my wrath
בָּ֖םbam  
וְהִנֶּחָ֑מְתִּיve·hin·ne·cha·me·ti;5162will be appeased
וְֽיָדְע֞וּve·ya·de·'u3045will know
כִּי־ki-3588that
אֲנִ֣יa·ni589I
יְהוָ֗הha·shem3068the LORD
דִּבַּ֙רְתִּי֙dib·bar·ti1696have spoken
בְּקִנְאָתִ֔יbe·kin·'a·ti,7068my zeal
בְּכַלֹּותִ֥יbe·chal·lo·v·ti3615have spent
חֲמָתִ֖יcha·ma·ti2534my wrath
בָּֽם׃bam.  
יחזקאל 5:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכָלָ֣ה אַפִּ֗י וַהֲנִחֹותִ֧י חֲמָתִ֛י בָּ֖ם וְהִנֶּחָ֑מְתִּי וְֽיָדְע֞וּ כִּי־אֲנִ֣י יְהוָ֗ה דִּבַּ֙רְתִּי֙ בְּקִנְאָתִ֔י בְּכַלֹּותִ֥י חֲמָתִ֖י בָּֽם׃

יחזקאל 5:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכלה אפי והנחותי חמתי בם והנחמתי וידעו כי־אני יהוה דברתי בקנאתי בכלותי חמתי בם׃

יחזקאל 5:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכלה אפי והנחותי חמתי בם והנחמתי וידעו כי־אני יהוה דברתי בקנאתי בכלותי חמתי בם׃

יחזקאל 5:13 Hebrew Bible
וכלה אפי והנחותי חמתי בם והנחמתי וידעו כי אני יהוה דברתי בקנאתי בכלותי חמתי בם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et conpleam furorem meum et requiescere faciam indignationem meam in eis et consolabor et scient quia ego Dominus locutus sum in zelo meo cum implevero indignationem meam in eis

Accomplished Anger Appeased Avenged Cause Caused Cease Comfort Comforted Complete Completed Completing Decision Eased Fury Itself Jealousy Myself Passion Rest Satisfy Spend Spent Spoken Subside Thus Vent Wrath Zeal

Accomplished Anger Appeased Avenged Cause Comfort Comforted Complete Decision Eased Fury Itself Jealousy Passion Rest Satisfy Spend Spent Subside Vent Word Wrath Zeal

Accomplished Anger Appeased Avenged Cause Comfort Comforted Complete Decision Eased Fury Itself Jealousy Passion Rest Satisfy Spend Spent Subside Vent Word Wrath Zeal