Ezekiel 5:6 Hebrew Texts and Analysis

<< Ezekiel 5:6 >>

Ezekiel 5:6 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַתֶּ֨מֶר אֶת־ מִשְׁפָּטַ֤י לְרִשְׁעָה֙ מִן־ הַגֹּויִ֔ם וְאֶ֨ת־ חֻקֹּותַ֔י מִן־ הָאֲרָצֹ֖ות אֲשֶׁ֣ר סְבִיבֹותֶ֑יהָ כִּ֤י בְמִשְׁפָּטַי֙ מָאָ֔סוּ וְחֻקֹּותַ֖י לֹא־ הָלְכ֥וּ בָהֶֽם׃ ס

KJV with Strong's
And she hath changed my judgments into wickedness more than the nations and my statutes more than the countries that are round about her for they have refused my judgments and my statutes they have not walked in them

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַתֶּ֨מֶר	vat·te·mer	4784	has rebelled
אֶת־	et-	853
מִשְׁפָּטַ֤י	mish·pa·tai	4941	my ordinances
לְרִשְׁעָה֙	le·rish·'ah	7564	wickedly
מִן־	min-	4480	more
הַגֹּויִ֔ם	hag·go·v·yim,	1471	the nations
וְאֶ֨ת־	ve·'et-	853
חֻקֹּותַ֔י	chuk·ko·v·tai,	2708	my statutes
מִן־	min-	4480	than
הָאֲרָצֹ֖ות	ha·'a·ra·tzo·vt	776	the lands
אֲשֶׁ֣ר	a·sher	834	which
סְבִיבֹותֶ֑יהָ	se·vi·vo·v·tei·ha;	5439	surround
כִּ֤י	ki	3588	for
בְמִשְׁפָּטַי֙	ve·mish·pa·tai	4941	my ordinances
מָאָ֔סוּ	ma·'a·su,	3988	have rejected
וְחֻקֹּותַ֖י	ve·chuk·ko·v·tai	2708	my statutes
לֹא־	lo-	3808	not
הָלְכ֥וּ	ha·le·chu	1980	walked
בָהֶֽם׃	va·hem.
ס	s

יחזקאל 5:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֶּ֨מֶר אֶת־מִשְׁפָּטַ֤י לְרִשְׁעָה֙ מִן־הַגֹּויִ֔ם וְאֶ֨ת־חֻקֹּותַ֔י מִן־הָאֲרָצֹ֖ות אֲשֶׁ֣ר סְבִיבֹותֶ֑יהָ כִּ֤י בְמִשְׁפָּטַי֙ מָאָ֔סוּ וְחֻקֹּותַ֖י לֹא־הָלְכ֥וּ בָהֶֽם׃ ס

יחזקאל 5:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותמר את־משפטי לרשעה מן־הגוים ואת־חקותי מן־הארצות אשר סביבותיה כי במשפטי מאסו וחקותי לא־הלכו בהם׃ ס

יחזקאל 5:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותמר את־משפטי לרשעה מן־הגוים ואת־חקותי מן־הארצות אשר סביבותיה כי במשפטי מאסו וחקותי לא־הלכו בהם׃ ס

יחזקאל 5:6 Hebrew Bible
ותמר את משפטי לרשעה מן הגוים ואת חקותי מן הארצות אשר סביבותיה כי במשפטי מאסו וחקותי לא הלכו בהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et contempsit iudicia mea ut plus esset impia quam gentes et praecepta mea ultra quam terrae quae in circuitu eius sunt iudicia enim mea proiecerunt et in praeceptis meis non ambulaverunt

Changed Changeth Countries Decrees Evil Followed Judgments Kicked Lands Laws Nations Orders Ordinances Rebelled Refused Rejected Rejecting Round Rules Statutes Surround Walked Walking Wickedly Wickedness

Changed Changeth Countries Evil Judgments Kicked Lands Nations Orders Ordinances Rebelled Refused Rejected Rejecting Round Rules Statutes Surround Walked Walking Way Wickedly Wickedness

Changed Changeth Countries Evil Judgments Kicked Lands Nations Orders Ordinances Rebelled Refused Rejected Rejecting Round Rules Statutes Surround Walked Walking Way Wickedly Wickedness

Biblos.com Online Bible