Ezra 10:11
<< Ezra 10:11 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְעַתָּ֗הve·'at·tah6258Now
תְּנ֥וּte·nu5414make
תֹודָ֛הto·v·dah8426confession
לַיהוָ֥הla·shem3068to the LORD
אֱלֹהֵֽי־e·lo·hei-430God
אֲבֹתֵיכֶ֖םa·vo·tei·chem1of your fathers
וַעֲשׂ֣וּva·'a·su6213and do
רְצֹונֹ֑וre·tzo·v·nov;7522his will
וְהִבָּֽדְלוּ֙ve·hib·ba·de·lu914and separate
מֵעַמֵּ֣יme·'am·mei5971the peoples
הָאָ֔רֶץha·'a·retz,776of the land
וּמִן־u·min-4480at
הַנָּשִׁ֖יםhan·na·shim802wives
הַנָּכְרִיֹּֽות׃han·na·che·ri·yo·vt.5237the foreign
עזרא 10:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֗ה תְּנ֥וּ תֹודָ֛ה לַיהוָ֥ה אֱלֹהֵֽי־אֲבֹתֵיכֶ֖ם וַעֲשׂ֣וּ רְצֹונֹ֑ו וְהִבָּֽדְלוּ֙ מֵעַמֵּ֣י הָאָ֔רֶץ וּמִן־הַנָּשִׁ֖ים הַנָּכְרִיֹּֽות׃

עזרא 10:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה תנו תודה ליהוה אלהי־אבתיכם ועשו רצונו והבדלו מעמי הארץ ומן־הנשים הנכריות׃

עזרא 10:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה תנו תודה ליהוה אלהי־אבתיכם ועשו רצונו והבדלו מעמי הארץ ומן־הנשים הנכריות׃

עזרא 10:11 Hebrew Bible
ועתה תנו תודה ליהוה אלהי אבתיכם ועשו רצונו והבדלו מעמי הארץ ומן הנשים הנכריות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et nunc date confessionem Domino Deo patrum vestrorum et facite placitum eius et separamini a populis terrae et ab uxoribus alienigenis

Confession Fathers Foreign Peoples Pleasure Praise Separate Separated Strange Wives Women Yourselves

Confession Fathers Foreign Good Peoples Pleasure Praise Separate Separated Strange Wives Women Yourselves

Confession Fathers Foreign Good Peoples Pleasure Praise Separate Separated Strange Wives Women Yourselves