Ezra 10:13


<< Ezra 10:13 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
אֲבָ֞לa·val61But
הָעָ֥םha·'am5971people
רָב֙rav7227are many
וְהָעֵ֣תve·ha·'et6256season
גְּשָׁמִ֔יםge·sha·mim,1653is the rainy
וְאֵ֥יןve·'ein369are not
כֹּ֖חַko·ach3581able
לַעֲמֹ֣ודla·'a·mo·vd5975to stand
בַּח֑וּץba·chutz;2351the open
וְהַמְּלָאכָ֗הve·ham·me·la·chah4399the task
לֹֽא־lo-3808Nor
לְיֹ֤וםle·yo·vm3117days
אֶחָד֙e·chad259one
וְלֹ֣אve·lo3808Nor
לִשְׁנַ֔יִםlish·na·yim,8147two
כִּֽי־ki-3588for
הִרְבִּ֥ינוּhir·bi·nu7235greatly
לִפְשֹׁ֖עַlif·sho·a'6586have transgressed
בַּדָּבָ֥רbad·da·var1697matter
הַזֶּֽה׃haz·zeh.2088this
עזרא 10:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲבָ֞ל הָעָ֥ם רָב֙ וְהָעֵ֣ת גְּשָׁמִ֔ים וְאֵ֥ין כֹּ֖חַ לַעֲמֹ֣וד בַּח֑וּץ וְהַמְּלָאכָ֗ה לֹֽא־לְיֹ֤ום אֶחָד֙ וְלֹ֣א לִשְׁנַ֔יִם כִּֽי־הִרְבִּ֥ינוּ לִפְשֹׁ֖עַ בַּדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃

עזרא 10:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אבל העם רב והעת גשמים ואין כח לעמוד בחוץ והמלאכה לא־ליום אחד ולא לשנים כי־הרבינו לפשע בדבר הזה׃

עזרא 10:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אבל העם רב והעת גשמים ואין כח לעמוד בחוץ והמלאכה לא־ליום אחד ולא לשנים כי־הרבינו לפשע בדבר הזה׃

עזרא 10:13 Hebrew Bible
אבל העם רב והעת גשמים ואין כח לעמוד בחוץ והמלאכה לא ליום אחד ולא לשנים כי הרבינו לפשע בדבר הזה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
verumtamen quia populus multus est et tempus pluviae et non sustinemus stare foris et opus non est diei unius vel duorum vehementer quippe peccavimus in sermone isto

Able Abroad Besides Business Care Greatly Heavy Matter Multiplied Open Outside Possible Pouring Power Rain Rainy Season Showers Sin Sinned Stand Task Transgress Transgressed Waiting

Able Abroad Besides Business Care Great Greatly Matter Open Outside Possible Rain Rainy Season Sin Stand Task Time Transgressed Work

Able Abroad Besides Business Care Great Greatly Matter Open Outside Possible Rain Rainy Season Sin Stand Task Time Transgressed Work