Ezra 3:2 Hebrew Texts and Analysis

<< Ezra 3:2 >>

Ezra 3:2 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיָּקָם֩ יֵשׁ֨וּעַ בֶּן־ יֹֽוצָדָ֜ק וְאֶחָ֣יו הַכֹּהֲנִ֗ים וּזְרֻבָּבֶ֤ל בֶּן־ שְׁאַלְתִּיאֵל֙ וְאֶחָ֔יו וַיִּבְנ֕וּ אֶת־ מִזְבַּ֖ח אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל לְהַעֲלֹ֤ות עָלָיו֙ עֹלֹ֔ות כַּכָּת֕וּב בְּתֹורַ֖ת מֹשֶׁ֥ה אִישׁ־ הָאֱלֹהִֽים׃

KJV with Strong's
Then stood up Jeshua the son of Jozadak and his brethren the priests and Zerubbabel the son of Shealtiel and his brethren and builded the altar of the God of Israel to offer burnt offerings thereon as it is written in the law of Moses the man of God

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיָּקָם֩	vai·ya·kam	6965	arose
יֵשׁ֨וּעַ	ye·shu·a'	3442	Jeshua
בֶּן־	ben-	1121	the son
יֹֽוצָדָ֜ק	yo·v·tza·dak	3136	of Jozadak
וְאֶחָ֣יו	ve·'e·chav	251	and his brothers
הַכֹּהֲנִ֗ים	hak·ko·ha·nim	3548	the priests
וּזְרֻבָּבֶ֤ל	u·ze·rub·ba·vel	2216	and Zerubbabel
בֶּן־	ben-	1121	the son
שְׁאַלְתִּיאֵל֙	she·'al·ti·'el	7597	of Shealtiel
וְאֶחָ֔יו	ve·'e·chav,	251	and his brothers
וַיִּבְנ֕וּ	vai·yiv·nu	1129	and built
אֶת־	et-	853
מִזְבַּ֖ח	miz·bach	4196	the altar
אֱלֹהֵ֣י	e·lo·hei	430	of the God
יִשְׂרָאֵ֑ל	yis·ra·'el;	3478	of Israel
לְהַעֲלֹ֤ות	le·ha·'a·lo·vt	5927	to offer
עָלָיו֙	a·lav	5921	and
עֹלֹ֔ות	o·lo·vt,	5930	burnt
כַּכָּת֕וּב	kak·ka·tuv	3789	is written
בְּתֹורַ֖ת	be·to·v·rat	8451	the law
מֹשֶׁ֥ה	mo·sheh	4872	of Moses
אִישׁ־	ish-	376	the man
הָאֱלֹהִֽים׃	ha·'e·lo·him.	430	of God

עזרא 3:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּקָם֩ יֵשׁ֨וּעַ בֶּן־יֹֽוצָדָ֜ק וְאֶחָ֣יו הַכֹּהֲנִ֗ים וּזְרֻבָּבֶ֤ל בֶּן־שְׁאַלְתִּיאֵל֙ וְאֶחָ֔יו וַיִּבְנ֕וּ אֶת־מִזְבַּ֖ח אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל לְהַעֲלֹ֤ות עָלָיו֙ עֹלֹ֔ות כַּכָּת֕וּב בְּתֹורַ֖ת מֹשֶׁ֥ה אִישׁ־הָאֱלֹהִֽים׃

עזרא 3:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקם ישוע בן־יוצדק ואחיו הכהנים וזרבבל בן־שאלתיאל ואחיו ויבנו את־מזבח אלהי ישראל להעלות עליו עלות ככתוב בתורת משה איש־האלהים׃

עזרא 3:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקם ישוע בן־יוצדק ואחיו הכהנים וזרבבל בן־שאלתיאל ואחיו ויבנו את־מזבח אלהי ישראל להעלות עליו עלות ככתוב בתורת משה איש־האלהים׃

עזרא 3:2 Hebrew Bible
ויקם ישוע בן יוצדק ואחיו הכהנים וזרבבל בן שאלתיאל ואחיו ויבנו את מזבח אלהי ישראל להעלות עליו עלות ככתוב בתורת משה איש האלהים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et surrexit Iosue filius Iosedech et fratres eius sacerdotes et Zorobabel filius Salathihel et fratres eius et aedificaverunt altare Dei Israhel ut offerrent in eo holocaustomata sicut scriptum est in lege Mosi viri Dei

Accordance Altar Ascend Associates Brethren Brothers Build Builded Built Burned Burnt Burnt-offerings Cause Fellow Got Jeshua Jozadak Jo'zadak Kinsmen Law Offer Offerings Priests Recorded Rise Sacrifice Shealtiel She-al'ti-el Stood Thereon Written Zerubbabel Zerub'babel

Altar Builded Built Burnt Burnt-Offerings Israel Jeshua Jozadak Law Moses Offer Offerings Priests Shealtiel Stood Thereon Written Zerubbabel

Altar Builded Built Burnt Burnt-Offerings Israel Jeshua Jozadak Law Moses Offer Offerings Priests Shealtiel Stood Thereon Written Zerubbabel

Biblos.com Online Bible