Ezra 8:31
<< Ezra 8:31 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַֽנִּסְעָ֞הvan·nis·'ah5265journeyed
מִנְּהַ֣רmin·ne·har5104the river
אַֽהֲוָ֗אa·ha·va163Ahava
בִּשְׁנֵ֤יםbish·neim8147both
עָשָׂר֙a·sar6240ten
לַחֹ֣דֶשׁla·cho·desh2320month
הָרִאשֹׁ֔וןha·ri·sho·vn,7223of the first
לָלֶ֖כֶתla·le·chet1980to go
יְרוּשָׁלִָ֑םye·ru·sha·lim;3389to Jerusalem
וְיַד־ve·yad-3027and the hand
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙e·lo·hei·nu430of our God
הָיְתָ֣הha·ye·tah1961become
עָלֵ֔ינוּa·lei·nu,5921was over
וַיַּ֨צִּילֵ֔נוּvai·ya·tzi·le·nu,5337delivered
מִכַּ֥ףmik·kaf3709the hand
אֹויֵ֛בo·v·yev341of the enemy
וְאֹורֵ֖בve·'o·v·rev693and the ambushes
עַל־al-5921was over
הַדָּֽרֶךְ׃had·da·rech.1870the way
עזרא 8:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽנִּסְעָ֞ה מִנְּהַ֣ר אַֽהֲוָ֗א בִּשְׁנֵ֤ים עָשָׂר֙ לַחֹ֣דֶשׁ הָרִאשֹׁ֔ון לָלֶ֖כֶת יְרוּשָׁלִָ֑ם וְיַד־אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ הָיְתָ֣ה עָלֵ֔ינוּ וַיַּ֨צִּילֵ֔נוּ מִכַּ֥ף אֹויֵ֛ב וְאֹורֵ֖ב עַל־הַדָּֽרֶךְ׃

עזרא 8:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונסעה מנהר אהוא בשנים עשר לחדש הראשון ללכת ירושלם ויד־אלהינו היתה עלינו ויצילנו מכף אויב ואורב על־הדרך׃

עזרא 8:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונסעה מנהר אהוא בשנים עשר לחדש הראשון ללכת ירושלם ויד־אלהינו היתה עלינו ויצילנו מכף אויב ואורב על־הדרך׃

עזרא 8:31 Hebrew Bible
ונסעה מנהר אהוא בשנים עשר לחדש הראשון ללכת ירושלם ויד אלהינו היתה עלינו ויצילנו מכף אויב ואורב על הדרך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
promovimus ergo a flumine Ahavva duodecimo die mensis primi ut pergeremus Hierusalem et manus Dei nostri fuit super nos et liberavit nos de manu inimici et insidiatoris in via

Ahava Aha'va Along Ambushes Attack Bandit Bandits Canal Delivered Delivereth Departed Enemies Enemy Haters Jerusalem Journey Journeyed Lay Lier Lier-in-wait Month Protected River Salvation Twelfth Wait Waiting

Ahava Bandit Delivered Departed Enemy First Hand Jerusalem Journeyed Lay Month River Twelfth Wait Way

Ahava Bandit Delivered Departed Enemy First Hand Jerusalem Journeyed Lay Month River Twelfth Wait Way