ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbersγνωρίζω δέ ὑμεῖς ἀδελφός ὁ εὐαγγέλιον ὁ εὐαγγελίζω ὑπό ἐγώ ὅτι οὐ εἰμί κατά ἄνθρωπος
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:11 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbersγνωριζω δε υμιν αδελφοι το ευαγγελιον το ευαγγελισθεν υπ εμου οτι ουκ εστιν κατα ανθρωπον
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:11 Greek NT: Greek Orthodox ChurchΓνωρίζω δὲ ὑμῖν, ἀδελφοί, τὸ εὐαγγέλιον τὸ εὐαγγελισθὲν ὑπ’ ἐμοῦ ὅτι οὐκ ἔστι κατὰ ἄνθρωπον·
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)Γνωρίζω δὲ ὑμῖν ἀδελφοί τὸ εὐαγγέλιον τὸ εὐαγγελισθὲν ὑπ' ἐμοῦ ὅτι οὐκ ἔστιν κατὰ ἄνθρωπον·
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:11 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variantsγνωριζω γαρ υμιν αδελφοι το ευαγγελιον το ευαγγελισθεν υπ εμου οτι ουκ εστιν κατα ανθρωπον
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:11 Greek NT: Westcott/Hortγνωριζω γαρ υμιν αδελφοι το ευαγγελιον το ευαγγελισθεν υπ εμου οτι ουκ εστιν κατα ανθρωπον
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.γνωριζω δε υμιν αδελφοι το ευαγγελιον το ευαγγελισθεν υπ εμου οτι ουκ εστιν κατα ανθρωπον
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)γνωριζω δε υμιν αδελφοι το ευαγγελιον το ευαγγελισθεν υπ εμου οτι ουκ εστιν κατα ανθρωπον
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:11 Greek NT: Textus Receptus (1550) γνωριζω δε υμιν αδελφοι το ευαγγελιον το ευαγγελισθεν υπ εμου οτι ουκ εστιν κατα ανθρωπον
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:11 Greek NT: Textus Receptus (1894)γνωριζω δε υμιν αδελφοι το ευαγγελιον το ευαγγελισθεν υπ εμου οτι ουκ εστιν κατα ανθρωπον[]
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliteratedgnōrizō de umin adelphoi to euangelion to euangelisthen up emou oti ouk estin kata anthrōpongnOrizO de umin adelphoi to euangelion to euangelisthen up emou oti ouk estin kata anthrOpon
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:11 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliteratedgnōrizō de umin adelphoi to euangelion to euangelisthen up emou oti ouk estin kata anthrōpongnOrizO de umin adelphoi to euangelion to euangelisthen up emou oti ouk estin kata anthrOpon
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:11 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliteratedgnōrizō de umin adelphoi to euangelion to euangelisthen up emou oti ouk estin kata anthrōpon gnOrizO de umin adelphoi to euangelion to euangelisthen up emou oti ouk estin kata anthrOpon
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:11 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliteratedgnōrizō de umin adelphoi to euangelion to euangelisthen up emou oti ouk estin kata anthrōpongnOrizO de umin adelphoi to euangelion to euangelisthen up emou oti ouk estin kata anthrOpon
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:11 Westcott/Hort (1881) - Transliteratedgnōrizō gar umin adelphoi to euangelion to euangelisthen up emou oti ouk estin kata anthrōpongnOrizO gar umin adelphoi to euangelion to euangelisthen up emou oti ouk estin kata anthrOpon
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:11 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliteratedgnōrizō gar umin adelphoi to euangelion to euangelisthen up emou oti ouk estin kata anthrōpongnOrizO gar umin adelphoi to euangelion to euangelisthen up emou oti ouk estin kata anthrOpon
Galatians 1:11 Aramaic NT: Peshittaܡܘܕܥ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܕܝܢ ܐܚܝ ܕܤܒܪܬܐ ܕܐܤܬܒܪܬ ܡܢܝ ܠܐ ܗܘܬ ܡܢ ܒܪܢܫܐ ܀
Latin: Biblia Sacra Vulgatanotum enim vobis facio fratres evangelium quod evangelizatum est a me quia non est secundum hominem
Biblos.com Online Bible
