Galatians 1:15

<< Galatians 1:15 >>

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:15 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
ὅτε δὲ εὐδόκησεν θεὸς ἀφορίσας με ἐκ κοιλίας μητρός μου καὶ καλέσας διὰ τῆς χάριτος αὐτοῦ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:15 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
ὅτε δὲ εὐδόκησεν θεὸς ἀφορίσας με ἐκ κοιλίας μητρός μου καὶ καλέσας διὰ τῆς χάριτος αὐτοῦ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ὅτε δέ εὐδοκέω ἀφορίζω ἐγώ ἐκ κοιλία μήτηρ ἐγώ καί καλέω διά χάρις αὐτός

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:15 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
οτε δε ευδοκησεν ο θεος ο αφορισας με εκ κοιλιας μητρος μου και καλεσας δια της χαριτος αυτου

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ὅτε δὲ εὐδόκησεν ὁ Θεὸς ὁ ἀφορίσας με ἐκ κοιλίας μητρός μου καὶ καλέσας διὰ τῆς χάριτος αὐτοῦ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὅτε δὲ εὐδόκησεν ὁ θεὸς ὁ ἀφορίσας με ἐκ κοιλίας μητρός μου καὶ καλέσας διὰ τῆς χάριτος αὐτοῦ


ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:15 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
οτε δε ευδοκησεν [ο θεος] ο αφορισας με εκ κοιλιας μητρος μου και καλεσας δια της χαριτος αυτου

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:15 Greek NT: Westcott/Hort
οτε δε ευδοκησεν [ο θεος] ο αφορισας με εκ κοιλιας μητρος μου και καλεσας δια της χαριτος αυτου

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
οτε δε ευδοκησεν ο αφορισας με εκ κοιλιας μητρος μου και καλεσας δια της χαριτος αυτου

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οτε δε ευδοκησεν ο θεος ο αφορισας με εκ κοιλιας μητρος μου και καλεσας δια της χαριτος αυτου

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:15 Greek NT: Textus Receptus (1550)
οτε δε ευδοκησεν ο θεος ο αφορισας με εκ κοιλιας μητρος μου και καλεσας δια της χαριτος αυτου

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οτε δε ευδοκησεν ο θεος ο αφορισας με εκ κοιλιας μητρος μου και καλεσας δια της χαριτος αυτου[]


ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
ote de eudokēsen o aphorisas me ek koilias mētros mou kai kalesas dia tēs charitos autou
ote de eudokEsen o aphorisas me ek koilias mEtros mou kai kalesas dia tEs charitos autou

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:15 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
ote de eudokēsen o theos o aphorisas me ek koilias mētros mou kai kalesas dia tēs charitos autou
ote de eudokEsen o theos o aphorisas me ek koilias mEtros mou kai kalesas dia tEs charitos autou

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:15 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
ote de eudokēsen o theos o aphorisas me ek koilias mētros mou kai kalesas dia tēs charitos autou
ote de eudokEsen o theos o aphorisas me ek koilias mEtros mou kai kalesas dia tEs charitos autou

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:15 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
ote de eudokēsen o theos o aphorisas me ek koilias mētros mou kai kalesas dia tēs charitos autou
ote de eudokEsen o theos o aphorisas me ek koilias mEtros mou kai kalesas dia tEs charitos autou

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:15 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
ote de eudokēsen [o theos] o aphorisas me ek koilias mētros mou kai kalesas dia tēs charitos autou
ote de eudokEsen [o theos] o aphorisas me ek koilias mEtros mou kai kalesas dia tEs charitos autou

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:15 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
ote de eudokēsen [o theos] o aphorisas me ek koilias mētros mou kai kalesas dia tēs charitos autou
ote de eudokEsen [o theos] o aphorisas me ek koilias mEtros mou kai kalesas dia tEs charitos autou

Galatians 1:15 Hebrew Bible
אך כאשר היה רצון האלהים אשר הבדיל אתי מרחם אמי ויקראני בחסדו׃

Galatians 1:15 Aramaic NT: Peshitta
ܟܕ ܨܒܐ ܕܝܢ ܗܘ ܡܢ ܕܦܪܫܢܝ ܡܢ ܟܪܤ ܐܡܝ ܘܩܪܢܝ ܒܛܝܒܘܬܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cum autem placuit ei qui me segregavit de utero matris meae et vocavit per gratiam suam

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
But when it pleased God who separated me from my mother's womb and called me by his grace

Apart Birth Body Born Grace Marked Mother's Pleased Pleasure Separated Womb

Apart Birth Body Born Good Grace Marked Mother's Pleased Pleasure Separated Womb

Apart Birth Body Born Good Grace Marked Mother's Pleased Pleasure Separated Womb