Galatians 1:8
<< Galatians 1:8 >>
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:8 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ἀλλὰ καὶ ἐὰν ἡμεῖς ἄγγελος ἐξ οὐρανοῦ εὐαγγελίσηται / εὐαγγελίζηται ὑμῖν παρ' εὐηγγελισάμεθα ὑμῖν, ἀνάθεμα ἔστω.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἀλλά καί ἐάν ἡμᾶς ἄγγελος ἐκ οὐρανός εὐαγγελίζω παρά ὅς εὐαγγελίζω ὑμεῖς ἀνάθεμα εἰμί

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:8 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
αλλα και εαν ημεις η αγγελος εξ ουρανου ευαγγελιζηται υμιν παρ ο ευηγγελισαμεθα υμιν αναθεμα εστω

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀλλὰ καὶ ἐὰν ἡμεῖς ἢ ἄγγελος ἐξ οὐρανοῦ εὐαγγελίζηται ὑμῖν παρ’ ὃ εὐηγγελισάμεθα ὑμῖν, ἀνάθεμα ἔστω.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀλλὰ καὶ ἐὰν ἡμεῖς ἢ ἄγγελος ἐξ οὐρανοῦ εὐαγγελίζηται ὑμῖν παρ' ὃ εὐηγγελισάμεθα ὑμῖν ἀνάθεμα ἔστω


ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:8 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
αλλα και εαν ημεις η αγγελος εξ ουρανου {VAR1: ευαγγελισηται } {VAR2: ευαγγελιζηται } [υμιν] παρ ο ευηγγελισαμεθα υμιν αναθεμα εστω

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:8 Greek NT: Westcott/Hort
αλλα και εαν ημεις η αγγελος εξ ουρανου ευαγγελισηται [υμιν] παρ ο ευηγγελισαμεθα υμιν αναθεμα εστω

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
αλλα και εαν ημεις η αγγελος εξ ουρανου ευαγγελισηται παρ ο ευηγγελισαμεθα υμιν αναθεμα εστω

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αλλα και εαν ημεις η αγγελος εξ ουρανου ευαγγελιζηται υμιν παρ ο ευηγγελισαμεθα υμιν αναθεμα εστω

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:8 Greek NT: Textus Receptus (1550)
αλλα και εαν ημεις η αγγελος εξ ουρανου ευαγγελιζηται υμιν παρ ο ευηγγελισαμεθα υμιν αναθεμα εστω

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:8 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αλλα και εαν ημεις η αγγελος εξ ουρανου ευαγγελιζηται υμιν παρ ο ευηγγελισαμεθα υμιν αναθεμα εστω[]


ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
alla kai ean ēmeis ē angelos ex ouranou euangelisētai par o euēngelisametha umin anathema estō
alla kai ean Emeis E angelos ex ouranou euangelisEtai par o euEngelisametha umin anathema estO

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:8 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
alla kai ean ēmeis ē angelos ex ouranou euangelizētai umin par o euēngelisametha umin anathema estō
alla kai ean Emeis E angelos ex ouranou euangelizEtai umin par o euEngelisametha umin anathema estO

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:8 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
alla kai ean ēmeis ē angelos ex ouranou euangelizētai umin par o euēngelisametha umin anathema estō
alla kai ean Emeis E angelos ex ouranou euangelizEtai umin par o euEngelisametha umin anathema estO

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:8 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
alla kai ean ēmeis ē angelos ex ouranou euangelizētai umin par o euēngelisametha umin anathema estō
alla kai ean Emeis E angelos ex ouranou euangelizEtai umin par o euEngelisametha umin anathema estO

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:8 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
alla kai ean ēmeis ē angelos ex ouranou euangelisētai [umin] par o euēngelisametha umin anathema estō
alla kai ean Emeis E angelos ex ouranou euangelisEtai [umin] par o euEngelisametha umin anathema estO

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:8 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
alla kai ean ēmeis ē angelos ex ouranou {WH: euangelisētai } {UBS4: euangelizētai } [umin] par o euēngelisametha umin anathema estō
alla kai ean Emeis E angelos ex ouranou {WH: euangelisEtai} {UBS4: euangelizEtai} [umin] par o euEngelisametha umin anathema estO

Galatians 1:8 Hebrew Bible
אבל גם אנחנו או מלאך מן השמים אם יבוא לבשר אתכם בשורה מבלעדי זאת אשר בשרנו אתכם חרם יהיה׃

Galatians 1:8 Aramaic NT: Peshitta
ܐܦ ܐܢ ܚܢܢ ܕܝܢ ܐܘ ܡܠܐܟܐ ܡܢ ܫܡܝܐ ܢܤܒܪܟܘܢ ܠܒܪ ܡܢ ܡܐ ܕܤܒܪܢܟܘܢ ܢܗܘܐ ܚܪܡ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed licet nos aut angelus de caelo evangelizet vobis praeterquam quod evangelizavimus vobis anathema sit

Biblos.com Online Bible