Galatians 3:29
<< Galatians 3:29 >>


GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
εἰei1487CONDif
δὲde1161CONJAnd
ὑμεῖςumeis5210P-2NPye
Χριστοῦchristou5547N-GSMof anointed
ἄραara686PRTthen
τοῦtou3588T-GSMof
Ἀβραὰμabraam11N-PRIAbraham's
σπέρμαsperma4690N-NSNdescendants
ἐστέeste2075V-PAI-2Pyou are
κατ’kat2596PREPaccording to
ἐπαγγελίανepangelian1860N-ASFpromise
κληρονόμοιklēronomoi2818N-NPMheirs
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰ δὲ ὑμεῖς Χριστοῦ, ἄρα τοῦ Ἀβραὰμ σπέρμα ἐστέ, κατ’ ἐπαγγελίαν κληρονόμοι.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:29 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἰ δὲ ὑμεῖς Χριστοῦ, ἄρα τοῦ Ἀβραὰμ σπέρμα ἐστὲ καὶ κατ’ ἐπαγγελίαν κληρονόμοι.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἰ δέ ὑμεῖς Χριστός ἄρα ὁ Ἀβραάμ σπέρμα εἰμί κατά ἐπαγγελία κληρονόμος

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἰ δὲ ὑμεῖς Χριστοῦ ἄρα τοῦ Ἀβραὰμ σπέρμα ἐστέ καὶ κατ' ἐπαγγελίαν κληρονόμοι

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:29 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ει δε υμεις χριστου αρα του αβρααμ σπερμα εστε και κατ επαγγελιαν κληρονομοι

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:29 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ει δε υμεις χριστου αρα του αβρααμ σπερμα εστε και κατ επαγγελιαν κληρονομοι

Galatians 3:29 Hebrew Bible
ואם אתם למשיח הנכם זרע אברהם ונחלים כפי ההבטחה׃

Galatians 3:29 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܢ ܕܡܫܝܚܐ ܐܢܬܘܢ ܡܟܝܠ ܙܪܥܗ ܐܢܬܘܢ ܕܐܒܪܗܡ ܘܝܪܬܐ ܒܡܘܠܟܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si autem vos Christi ergo Abrahae semen estis secundum promissionem heredes

Abraham's Belong Christ Christ's Descendants Fulfilment God's Heirs Heritage Indeed Offspring Promise Seed Undertaking Yours

Abraham Abraham's Belong Christ Christ's Descendants Fulfilment God's Heirs Heritage Indeed Offspring Promise Right Seed True. Undertaking

Abraham Abraham's Belong Christ Christ's Descendants Fulfilment God's Heirs Heritage Indeed Offspring Promise Right Seed True. Undertaking