Galatians 4:13
<< Galatians 4:13 >>
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:13 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
οἴδατε δὲ ὅτι δι' ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς εὐηγγελισάμην ὑμῖν τὸ πρότερον,

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
εἴδω δέ ὅτι διά ἀσθένεια σάρξ εὐαγγελίζω ὑμεῖς πρότερον

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:13 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
οιδατε δε οτι δι ασθενειαν της σαρκος ευηγγελισαμην υμιν το προτερον

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
οἴδατε δὲ ὅτι δι’ ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς εὐηγγελισάμην ὑμῖν τὸ πρότερον,

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οἴδατε δὲ ὅτι δι' ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς εὐηγγελισάμην ὑμῖν τὸ πρότερον


ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:13 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
οιδατε δε οτι δι ασθενειαν της σαρκος ευηγγελισαμην υμιν το προτερον

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:13 Greek NT: Westcott/Hort
οιδατε δε οτι δι ασθενειαν της σαρκος ευηγγελισαμην υμιν το προτερον

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
οιδατε δε οτι δι ασθενειαν της σαρκος ευηγγελισαμην υμιν το προτερον

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οιδατε δε οτι δι ασθενειαν της σαρκος ευηγγελισαμην υμιν το προτερον

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:13 Greek NT: Textus Receptus (1550)
οιδατε δε οτι δι ασθενειαν της σαρκος ευηγγελισαμην υμιν το προτερον

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:13 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οιδατε δε οτι δι ασθενειαν της σαρκος ευηγγελισαμην υμιν το προτερον[]


ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
oidate de oti di astheneian tēs sarkos euēngelisamēn umin to proteron
oidate de oti di astheneian tEs sarkos euEngelisamEn umin to proteron

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:13 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
oidate de oti di astheneian tēs sarkos euēngelisamēn umin to proteron
oidate de oti di astheneian tEs sarkos euEngelisamEn umin to proteron

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:13 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
oidate de oti di astheneian tēs sarkos euēngelisamēn umin to proteron
oidate de oti di astheneian tEs sarkos euEngelisamEn umin to proteron

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:13 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
oidate de oti di astheneian tēs sarkos euēngelisamēn umin to proteron
oidate de oti di astheneian tEs sarkos euEngelisamEn umin to proteron

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:13 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
oidate de oti di astheneian tēs sarkos euēngelisamēn umin to proteron
oidate de oti di astheneian tEs sarkos euEngelisamEn umin to proteron

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:13 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
oidate de oti di astheneian tēs sarkos euēngelisamēn umin to proteron
oidate de oti di astheneian tEs sarkos euEngelisamEn umin to proteron

Galatians 4:13 Hebrew Bible
אתם ידעתם אשר בחלשת בשרי בשרתי לכם את הבשורה לראשונה׃

Galatians 4:13 Aramaic NT: Peshitta
ܝܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܓܝܪ ܕܒܟܪܝܗܘܬ ܒܤܪܝ ܤܒܪܬܟܘܢ ܗܘܝܬ ܡܢ ܩܕܝܡ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
scitis autem quia per infirmitatem carnis evangelizavi vobis iam pridem

Biblos.com Online Bible