Galatians 4:19

<< Galatians 4:19 >>

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:19 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
τεκνία / τέκνα μου, οὓς πάλιν ὠδίνω μέχρις οὗ μορφωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν·

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:19 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
τεκνία / τέκνα μου, οὓς πάλιν ὠδίνω μέχρις οὗ μορφωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν·

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
τέκνον ἐγώ ὅς πάλιν ὠδίνω μέχρι ὅς μορφόω Χριστός ἐν ὑμεῖς

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:19 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
τεκνια μου ους παλιν ωδινω αχρις ου μορφωθη χριστος εν υμιν

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
τεκνία μου, οὓς πάλιν ὠδίνω, ἄχρις οὗ μορφωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν!

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τεκνία μου οὓς πάλιν ὠδίνω ἄχρις οὗ μορφωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν·


ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:19 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
{VAR1: τεκνια } {VAR2: τεκνα } μου ους παλιν ωδινω μεχρις ου μορφωθη χριστος εν υμιν

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:19 Greek NT: Westcott/Hort
τεκνια μου ους παλιν ωδινω μεχρις ου μορφωθη χριστος εν υμιν

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
τεκνα μου ους παλιν ωδινω μεχρις ου μορφωθη χριστος εν υμιν

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:19 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τεκνια μου ους παλιν ωδινω αχρις ου μορφωθη χριστος εν υμιν

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:19 Greek NT: Textus Receptus (1550)
τεκνια μου ους παλιν ωδινω αχρις ου μορφωθη χριστος εν υμιν

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:19 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τεκνια μου ους παλιν ωδινω αχρις ου μορφωθη χριστος εν υμιν[]


ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
tekna mou ous palin ōdinō mechris ou morphōthē christos en umin
tekna mou ous palin OdinO mechris ou morphOthE christos en umin

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:19 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
teknia mou ous palin ōdinō achris ou morphōthē christos en umin
teknia mou ous palin OdinO achris ou morphOthE christos en umin

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:19 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
teknia mou ous palin ōdinō achris ou morphōthē christos en umin
teknia mou ous palin OdinO achris ou morphOthE christos en umin

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:19 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
teknia mou ous palin ōdinō achris ou morphōthē christos en umin
teknia mou ous palin OdinO achris ou morphOthE christos en umin

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:19 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
teknia mou ous palin ōdinō mechris ou morphōthē christos en umin
teknia mou ous palin OdinO mechris ou morphOthE christos en umin

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:19 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
{WH: teknia } {UBS4: tekna } mou ous palin ōdinō mechris ou morphōthē christos en umin
{WH: teknia} {UBS4: tekna} mou ous palin OdinO mechris ou morphOthE christos en umin

Galatians 4:19 Hebrew Bible
בני אשר אני מחולל שנית עד כי יוצר בכם המשיח׃

Galatians 4:19 Aramaic NT: Peshitta
ܒܢܝ ܐܝܠܝܢ ܕܡܢ ܕܪܝܫ ܡܚܒܠ ܐܢܐ ܥܕܡܐ ܕܢܬܬܨܝܪ ܒܟܘܢ ܡܫܝܚܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
filioli mei quos iterum parturio donec formetur Christus in vobis

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
My little children of whom I travail in birth again until __ Christ be formed in you

Birth Birth-pains Childbirth Christ Formed Fully Labor Pains Till Travail Undergoing Within You-

Birth Birth-Pains Childbirth Children Christ Dear Formed Fully Little Pains Travail Undergoing Within You

Birth Birth-Pains Childbirth Children Christ Dear Formed Fully Little Pains Travail Undergoing Within You