Galatians 6:9
<< Galatians 6:9 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
τὸto3588T-NSNthe
δὲde1161CONJAnd
καλὸνkalon2570A-ASNgood
ποιοῦντεςpoiountes4160V-PAP-NPMdoing
μὴ3361PRT-Nnot
ἐγκακῶμενenkakōmen1573V-PAS-1Plet us be weary
καιρῷkairō2540N-DSMtime
γὰρgar1063CONJfor
ἰδίῳidiō2398A-DSMin own
θερίσομενtherisomen2325V-FAI-1Pwe will reap
μὴ3361PRT-Nnot
ἐκλυόμενοιekluomenoi1590V-PPP-NPMfaint
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τὸ δὲ καλὸν ποιοῦντες μὴ ἐγκακῶμεν, καιρῷ γὰρ ἰδίῳ θερίσομεν μὴ ἐκλυόμενοι.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
τὸ δὲ καλὸν ποιοῦντες μὴ ἐκκακῶμεν· καιρῷ γὰρ ἰδίῳ θερίσομεν μὴ ἐκλυόμενοι.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ δέ καλός ποιέω μή ἐκκακέω καιρός γάρ ἴδιος θερίζω μή ἐκλύω

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τὸ δὲ καλὸν ποιοῦντες μὴ ἐκκακῶμεν· καιρῷ γὰρ ἰδίῳ θερίσομεν μὴ ἐκλυόμενοι

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
το δε καλον ποιουντες μη εκκακωμεν καιρω γαρ ιδιω θερισομεν μη εκλυομενοι

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:9 Greek NT: Textus Receptus (1894)
το δε καλον ποιουντες μη εκκακωμεν καιρω γαρ ιδιω θερισομεν μη εκλυομενοι

Galatians 6:9 Hebrew Bible
ואנחנו בעשות הטוב אל נחת כי נקצר בעתו אם לא נרפה׃

Galatians 6:9 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܥܒܕܝܢܢ ܕܛܒ ܠܐ ܗܘܬ ܡܐܢܐ ܠܢ ܢܗܘܐ ܓܝܪ ܙܒܢܐ ܕܢܚܨܘܕ ܘܠܐ ܬܡܐܢ ܠܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
bonum autem facientes non deficiamus tempore enim suo metemus non deficientes

Abate Courage Desponding Due Faint Faint-hearted Grain Grow Harvest Heart Lose Proper Reap Reward Season Tired Weariness Weary Well-doing

Abate Courage Due Faint Faint-Hearted Good Grain Grow Harvest Heart Lose Proper Reap Reward Right Season Time Tired Way Weary Well-Doing

Abate Courage Due Faint Faint-Hearted Good Grain Grow Harvest Heart Lose Proper Reap Reward Right Season Time Tired Way Weary Well-Doing