Genesis 13:8
<< Genesis 13:8 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֨אמֶרvai·yo·mer559said
אַבְרָ֜םav·ram87Abram
אֶל־el-413to
לֹ֗וטlo·vt3876Lot
אַל־al-408Let there be no
נָ֨אna4994Please
תְהִ֤יte·hi1961Let there be
מְרִיבָה֙me·ri·vah4808strife
בֵּינִ֣יbei·ni996between
וּבֵינֶ֔יךָu·vei·nei·cha,996between
וּבֵ֥יןu·vein996between
רֹעַ֖יro·'ai7473shipherd
וּבֵ֣יןu·vein996between
רֹעֶ֑יךָro·'ei·cha;7473shipherd
כִּֽי־ki-3588for
אֲנָשִׁ֥יםa·na·shim376we
אַחִ֖יםa·chim251are brothers
אֲנָֽחְנוּ׃a·na·che·nu.587ourselves
בראשית 13:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר אַבְרָ֜ם אֶל־לֹ֗וט אַל־נָ֨א תְהִ֤י מְרִיבָה֙ בֵּינִ֣י וּבֵינֶ֔יךָ וּבֵ֥ין רֹעַ֖י וּבֵ֣ין רֹעֶ֑יךָ כִּֽי־אֲנָשִׁ֥ים אַחִ֖ים אֲנָֽחְנוּ׃

בראשית 13:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אברם אל־לוט אל־נא תהי מריבה ביני וביניך ובין רעי ובין רעיך כי־אנשים אחים אנחנו׃

בראשית 13:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אברם אל־לוט אל־נא תהי מריבה ביני וביניך ובין רעי ובין רעיך כי־אנשים אחים אנחנו׃

בראשית 13:8 Hebrew Bible
ויאמר אברם אל לוט אל נא תהי מריבה ביני וביניך ובין רעי ובין רעיך כי אנשים אחים אנחנו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixit ergo Abram ad Loth ne quaeso sit iurgium inter me et te et inter pastores meos et pastores tuos fratres enim sumus

Abram Argument Brethren Brothers Contention Herdmen Herdsmen Kinsmen Let's Lot Please Quarreling Relatives Shepherds Strife

Abram Argument Herdmen Herdsmen Kinsmen Lot Please Quarreling Relatives Shepherds Strife

Abram Argument Herdmen Herdsmen Kinsmen Lot Please Quarreling Relatives Shepherds Strife