Genesis 14:14
<< Genesis 14:14 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיִּשְׁמַ֣עvai·yish·ma8085heard
אַבְרָ֔םav·ram,87Abram
כִּ֥יki3588for
נִשְׁבָּ֖הnish·bah7617had been taken
אָחִ֑יוa·chiv;251his relative
וַיָּ֨רֶקvai·ya·rek7324armed
אֶת־et-853 
חֲנִיכָ֜יוcha·ni·chav2593his trained
יְלִידֵ֣יye·li·dei3211born
בֵיתֹ֗וvei·tov1004his house
שְׁמֹנָ֤הshe·mo·nah8083eight
עָשָׂר֙a·sar6240teen
וּשְׁלֹ֣שׁu·she·losh7969three
מֵאֹ֔ותme·'o·vt,3967hundred
וַיִּרְדֹּ֖ףvai·yir·dof7291and went
עַד־ad-5704far
דָּֽן׃dan.1835Dan
בראשית 14:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁמַ֣ע אַבְרָ֔ם כִּ֥י נִשְׁבָּ֖ה אָחִ֑יו וַיָּ֨רֶק אֶת־חֲנִיכָ֜יו יְלִידֵ֣י בֵיתֹ֗ו שְׁמֹנָ֤ה עָשָׂר֙ וּשְׁלֹ֣שׁ מֵאֹ֔ות וַיִּרְדֹּ֖ף עַד־דָּֽן׃

בראשית 14:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישמע אברם כי נשבה אחיו וירק את־חניכיו ילידי ביתו שמנה עשר ושלש מאות וירדף עד־דן׃

בראשית 14:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישמע אברם כי נשבה אחיו וירק את־חניכיו ילידי ביתו שמנה עשר ושלש מאות וירדף עד־דן׃

בראשית 14:14 Hebrew Bible
וישמע אברם כי נשבה אחיו וירק את חניכיו ילידי ביתו שמנה עשר ושלש מאות וירדף עד דן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quod cum audisset Abram captum videlicet Loth fratrem suum numeravit expeditos vernaculos suos trecentos decem et octo et persecutus est eos usque Dan

318 Armed Band Born Brother Brother's Captive Dan Domestics Draweth Eighteen Forth Heareth Hearing Household Hundred Kinsman Led Prisoner Pursued Pursueth Pursuit Relative Servants Sons Trained

Abram Armed Band Born Brother's Captive Dan Draweth Eighteen Far Forth Heard Heareth Hearing House Household Hundred Kinsman Led Prisoner Pursued Pursuit Relative Servants Three Trained

Abram Armed Band Born Brother's Captive Dan Draweth Eighteen Far Forth Heard Heareth Hearing House Household Hundred Kinsman Led Prisoner Pursued Pursuit Relative Servants Three Trained