Genesis 14:17
<< Genesis 14:17 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֵּצֵ֣אvai·ye·tze3318went
מֶֽלֶךְ־me·lech-4428and the kings
סְדֹם֮se·dom5467of Sodom
לִקְרָאתֹו֒lik·ra·tov7125to meet
אַחֲרֵ֣יa·cha·rei310after
שׁוּבֹ֗וshu·vov7725his return
מֵֽהַכֹּות֙me·hak·ko·vt5221the defeat
אֶת־et-853 
כְּדָר־ke·dar-  
לָעֹ֔מֶרla·'o·mer,3540of Chedorlaomer
וְאֶת־ve·'et-853 
הַמְּלָכִ֖יםham·me·la·chim4428the king
אֲשֶׁ֣רa·sher834who
אִתֹּ֑וit·tov;854for
אֶל־el-413at
עֵ֣מֶקe·mek6010the valley
שָׁוֵ֔הsha·veh,7740of Shaveh
ה֖וּאhu1931which
עֵ֥מֶקe·mek6010the valley
הַמֶּֽלֶךְ׃ham·me·lech.4428is the King's
בראשית 14:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצֵ֣א מֶֽלֶךְ־סְדֹם֮ לִקְרָאתֹו֒ אַחֲרֵ֣י שׁוּבֹ֗ו מֵֽהַכֹּות֙ אֶת־כְּדָר־לָעֹ֔מֶר וְאֶת־הַמְּלָכִ֖ים אֲשֶׁ֣ר אִתֹּ֑ו אֶל־עֵ֣מֶק שָׁוֵ֔ה ה֖וּא עֵ֥מֶק הַמֶּֽלֶךְ׃

בראשית 14:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצא מלך־סדם לקראתו אחרי שובו מהכות את־כדר־לעמר ואת־המלכים אשר אתו אל־עמק שוה הוא עמק המלך׃

בראשית 14:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצא מלך־סדם לקראתו אחרי שובו מהכות את־כדר־לעמר ואת־המלכים אשר אתו אל־עמק שוה הוא עמק המלך׃

בראשית 14:17 Hebrew Bible
ויצא מלך סדם לקראתו אחרי שובו מהכות את כדר לעמר ואת המלכים אשר אתו אל עמק שוה הוא עמק המלך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
egressus est autem rex Sodomorum in occursum eius postquam reversus est a caede Chodorlahomor et regum qui cum eo erant in valle Save quae est vallis Regis

Allied Chedorlaomer Ched-or-lao'mer Dale Defeat Defeating Flight Kedorlaomer Kings King's Meet Meeting Putting Return Returned Shaveh Slaughter Smiting Sodom Turning Vale Valley

Abram Allied Chedorlaomer Ched-Or-Lao'mer Dale Defeat Defeating Flight Kedorlaomer Kings King's Meet Meeting Putting Shaveh Slaughter Smiting Sodom Turning Vale Valley

Abram Allied Chedorlaomer Ched-Or-Lao'mer Dale Defeat Defeating Flight Kedorlaomer Kings King's Meet Meeting Putting Shaveh Slaughter Smiting Sodom Turning Vale Valley