Genesis 14:2
<< Genesis 14:2 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
6213 [e]‘ā·śūעָשׂ֣וּmade
4421 [e]mil·ḥā·māh,מִלְחָמָ֗הwar
854 [e]’eṯ-אֶת־with
1298 [e]be·ra‘בֶּ֙רַע֙Bera
4428 [e]me·leḵמֶ֣לֶךְking
5467 [e]sə·ḏōm,סְדֹ֔םof Sodom
854 [e]wə·’eṯ-וְאֶת־and with
1306 [e]bir·ša‘בִּרְשַׁ֖עBirsha
4428 [e]me·leḵמֶ֣לֶךְking
6017 [e]‘ă·mō·rāh;עֲמֹרָ֑הof Gomorrah
8134 [e]šin·’āḇשִׁנְאָ֣ב ׀Shinab
4428 [e]me·leḵמֶ֣לֶךְking
126 [e]’aḏ·māh,אַדְמָ֗הof Admah
8038 [e]wə·šem·’ê·ḇerוְשֶׁמְאֵ֙בֶר֙and Shemeber
4428 [e]me·leḵמֶ֣לֶךְking
  [ṣə·ḇō·yîm[צְבֹיִים - 
  ḵ]כ] - 
6636 [e](ṣə·ḇō·w·yîm,(צְבֹויִ֔יםZeboiim
  q)ק) - 
4428 [e]ū·me·leḵוּמֶ֥לֶךְand the king
1106 [e]be·la‘בֶּ֖לַעof Bela
1931 [e]hî-הִיא־is
6820 [e]ṣō·‘ar.צֹֽעַר׃Zoar
בראשית 14:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עָשׂ֣וּ מִלְחָמָ֗ה אֶת־בֶּ֙רַע֙ מֶ֣לֶךְ סְדֹ֔ם וְאֶת־בִּרְשַׁ֖ע מֶ֣לֶךְ עֲמֹרָ֑ה שִׁנְאָ֣ב ׀ מֶ֣לֶךְ אַדְמָ֗ה וְשֶׁמְאֵ֙בֶר֙ מֶ֣לֶךְ [צְבֹיִים כ] (צְבֹויִ֔ים ק) וּמֶ֥לֶךְ בֶּ֖לַע הִיא־צֹֽעַר׃

בראשית 14:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עשו מלחמה את־ברע מלך סדם ואת־ברשע מלך עמרה שנאב ׀ מלך אדמה ושמאבר מלך [צביים כ] (צבויים ק) ומלך בלע היא־צער׃

בראשית 14:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עשו מלחמה את־ברע מלך סדם ואת־ברשע מלך עמרה שנאב ׀ מלך אדמה ושמאבר מלך [צביים כ] (צבויים ק) ומלך בלע היא־צער׃

בראשית 14:2 Hebrew Bible
עשו מלחמה את ברע מלך סדם ואת ברשע מלך עמרה שנאב מלך אדמה ושמאבר מלך צביים ומלך בלע היא צער׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
inirent bellum contra Bara regem Sodomorum et contra Bersa regem Gomorrae et contra Sennaab regem Adamae et contra Semeber regem Seboim contraque regem Balae ipsa est Segor

Admah Bela Bera Birsha Gomorrah Gomor'rah Kings Shemeber Sheme'ber Shinab Sodom War Zeboiim Zeboi'im Zeboim Zoar Zo'ar

Admah Bela Gomorrah Gomor'rah Kings Sodom War Zeboiim Zeboi'im Zeboim Zoar Zo'ar

Admah Bela Gomorrah Gomor'rah Kings Sodom War Zeboiim Zeboi'im Zeboim Zoar Zo'ar