Genesis 16:9
<< Genesis 16:9 >>
Genesis 16:9 Greek OT: Septuagint with Diacritics
εἶπεν δὲ αὐτῇ ὁ ἄγγελος κυρίου ἀποστράφητι πρὸς τὴν κυρίαν σου καὶ ταπεινώθητι ὑπὸ τὰς χεῖρας αὐτῆς

Genesis 16:9 Greek OT: Septuagint
ειπεν δε αυτη ο αγγελος κυριου αποστραφητι προς την κυριαν σου και ταπεινωθητι υπο τας χειρας αυτης

בראשית 16:9 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר לָהּ מַלְאַךְ יְהוָה שׁוּבִי אֶל־גְּבִרְתֵּךְ וְהִתְעַנִּי תַּחַת יָדֶיהָ׃

בראשית 16:9 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
ויאמר לה מלאך יהוה שובי אל־גברתך והתעני תחת ידיה׃

בראשית 16:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר לָהּ֙ מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֔ה שׁ֖וּבִי אֶל־גְּבִרְתֵּ֑ךְ וְהִתְעַנִּ֖י תַּ֥חַת יָדֶֽיהָ׃

בראשית 16:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר לה מלאך יהוה שובי אל־גברתך והתעני תחת ידיה׃

בראשית 16:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר לָהּ מַלְאַךְ יְהוָה שׁוּבִי אֶל־גְּבִרְתֵּךְ וְהִתְעַנִּי תַּחַת יָדֶיהָ׃

בראשית 16:9 Hebrew OT: Aleppo Codex
ט ויאמר לה מלאך יהוה שובי אל גברתך והתעני תחת ידיה

בראשית 16:9 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
ויאמר לה מלאך יהוה שובי אל־גברתך והתעני תחת ידיה׃

בראשית 16:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר לה מלאך יהוה שובי אל־גברתך והתעני תחת ידיה׃

בראשית 16:9 Hebrew Bible
ויאמר לה מלאך יהוה שובי אל גברתך והתעני תחת ידיה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixitque ei angelus Domini revertere ad dominam tuam et humiliare sub manibus ipsius

Biblos.com Online Bible