Genesis 16:9
<< Genesis 16:9 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֤אמֶרvai·yo·mer559said
לָהּ֙lah  
מַלְאַ֣ךְmal·'ach4397the angel
יְהוָ֔הha·shem,3068of the LORD
שׁ֖וּבִיshu·vi7725to her Return
אֶל־el-413to
גְּבִרְתֵּ֑ךְge·vir·tech;1404your mistress
וְהִתְעַנִּ֖יve·hit·'an·ni6031and submit
תַּ֥חַתta·chat8478Thahash
יָדֶֽיהָ׃ya·dei·ha.3027to her authority
בראשית 16:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר לָהּ֙ מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֔ה שׁ֖וּבִי אֶל־גְּבִרְתֵּ֑ךְ וְהִתְעַנִּ֖י תַּ֥חַת יָדֶֽיהָ׃

בראשית 16:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר לה מלאך יהוה שובי אל־גברתך והתעני תחת ידיה׃

בראשית 16:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר לה מלאך יהוה שובי אל־גברתך והתעני תחת ידיה׃

בראשית 16:9 Hebrew Bible
ויאמר לה מלאך יהוה שובי אל גברתך והתעני תחת ידיה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixitque ei angelus Domini revertere ad dominam tuam et humiliare sub manibus ipsius

Angel Authority Hands Humble Messenger Mistress Return Submit Thyself Turn

Angel Authority Hands Humble Messenger Mistress Submit Thyself Turn

Angel Authority Hands Humble Messenger Mistress Submit Thyself Turn