Genesis 17:20
<< Genesis 17:20 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וּֽלְיִשְׁמָעֵאל֮u·le·yish·ma·'el3458Ishmael
שְׁמַעְתִּיךָ֒she·ma'·ti·cha8085have heard
הִנֵּ֣הhin·neh2009behold
בֵּרַ֣כְתִּיbe·rach·ti1288will bless
אֹתֹ֗וo·tov853 
וְהִפְרֵיתִ֥יve·hif·rei·ti6509and will make
אֹתֹ֛וo·tov853 
וְהִרְבֵּיתִ֥יve·hir·bei·ti7235and will multiply
אֹתֹ֖וo·tov853 
בִּמְאֹ֣דbim·'od3966exceedingly
מְאֹ֑דme·'od;3966exceedingly
שְׁנֵים־she·neim-8147both
עָשָׂ֤רa·sar6240ten
נְשִׂיאִם֙ne·si·'im5387princes
יֹולִ֔ידyo·v·lid,3205shall become
וּנְתַתִּ֖יוu·ne·tat·tiv5414will make
לְגֹ֥ויle·go·vy1471nation
גָּדֹֽול׃ga·do·vl.1419A great
בראשית 17:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּֽלְיִשְׁמָעֵאל֮ שְׁמַעְתִּיךָ֒ הִנֵּ֣ה ׀ בֵּרַ֣כְתִּי אֹתֹ֗ו וְהִפְרֵיתִ֥י אֹתֹ֛ו וְהִרְבֵּיתִ֥י אֹתֹ֖ו בִּמְאֹ֣ד מְאֹ֑ד שְׁנֵים־עָשָׂ֤ר נְשִׂיאִם֙ יֹולִ֔יד וּנְתַתִּ֖יו לְגֹ֥וי גָּדֹֽול׃

בראשית 17:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולישמעאל שמעתיך הנה ׀ ברכתי אתו והפריתי אתו והרביתי אתו במאד מאד שנים־עשר נשיאם יוליד ונתתיו לגוי גדול׃

בראשית 17:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולישמעאל שמעתיך הנה ׀ ברכתי אתו והפריתי אתו והרביתי אתו במאד מאד שנים־עשר נשיאם יוליד ונתתיו לגוי גדול׃

בראשית 17:20 Hebrew Bible
ולישמעאל שמעתיך הנה ברכתי אתו והפריתי אתו והרביתי אתו במאד מאד שנים עשר נשיאם יוליד ונתתיו לגוי גדול׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
super Ismahel quoque exaudivi te ecce benedicam ei et augebo et multiplicabo eum valde duodecim duces generabit et faciam illum in gentem magnam

Beget Behold Bless Blessed Blessing Chiefs Ear Exceedingly Fertile Fruitful Greatly Increase Ishmael Ish'mael Multiplied Multiply Nation Numbers Prayer Princes Rulers Surely Truly Twelve

Beget Bless Blessed Blessing Ear Exceedingly Fertile Fruitful Great Greatly Heard Increase Ishmael Ish'mael Multiply Nation Numbers Prayer Princes Rulers Surely Twelve

Beget Bless Blessed Blessing Ear Exceedingly Fertile Fruitful Great Greatly Heard Increase Ishmael Ish'mael Multiply Nation Numbers Prayer Princes Rulers Surely Twelve