Genesis 18:13
<< Genesis 18:13 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֥אמֶרvai·yo·mer559said
יְהוָ֖הha·shem3068and the LORD
אֶל־el-413to
אַבְרָהָ֑םav·ra·ham;85Abraham
לָ֣מָּהlam·mah4100Why
זֶּה֩zeh2088he
צָחֲקָ֨הtza·cha·kah6711laugh
שָׂרָ֜הsa·rah8283Sarah
לֵאמֹ֗רle·mor559saying
הַאַ֥ףha·'af637yet
אֻמְנָ֛םum·nam552of a surety
אֵלֵ֖דe·led3205bear
וַאֲנִ֥יva·'a·ni589which
זָקַֽנְתִּי׃za·kan·ti.2204I am
בראשית 18:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה אֶל־אַבְרָהָ֑ם לָ֣מָּה זֶּה֩ צָחֲקָ֨ה שָׂרָ֜ה לֵאמֹ֗ר הַאַ֥ף אֻמְנָ֛ם אֵלֵ֖ד וַאֲנִ֥י זָקַֽנְתִּי׃

בראשית 18:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־אברהם למה זה צחקה שרה לאמר האף אמנם אלד ואני זקנתי׃

בראשית 18:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוה אל־אברהם למה זה צחקה שרה לאמר האף אמנם אלד ואני זקנתי׃

בראשית 18:13 Hebrew Bible
ויאמר יהוה אל אברהם למה זה צחקה שרה לאמר האף אמנם אלד ואני זקנתי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixit autem Dominus ad Abraham quare risit Sarra dicens num vere paritura sum anus

Bear Birth Certainly Child Heart Indeed Laugh Laugheth Laughing Laughs Pleasure Possible Really Sarah Saying Surety Waxed Wherefore Yet

Abraham Bear Birth Child Heart Indeed Laugh Laugheth Pleasure Possible Really Sarah Surety Waxed Wherefore

Abraham Bear Birth Child Heart Indeed Laugh Laugheth Pleasure Possible Really Sarah Surety Waxed Wherefore