Genesis 19:13 Hebrew Texts and Analysis

<< Genesis 19:13 >>

Genesis 19:13 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

כִּֽי־ מַשְׁחִתִ֣ים אֲנַ֔חְנוּ אֶת־ הַמָּקֹ֖ום הַזֶּ֑ה כִּֽי־ גָֽדְלָ֤ה צַעֲקָתָם֙ אֶת־ פְּנֵ֣י יְהוָ֔ה וַיְשַׁלְּחֵ֥נוּ יְהוָ֖ה לְשַׁחֲתָֽהּ׃

KJV with Strong's
For we will destroy __ this place because the cry of them is waxen great before the face of the LORD and the LORD hath sent us to destroy it

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
כִּֽי־	ki-	3588	because
מַשְׁחִתִ֣ים	mash·chi·tim	7843	to destroy
אֲנַ֔חְנוּ	a·nach·nu,	587	we
אֶת־	et-	853
הַמָּקֹ֖ום	ham·ma·ko·vm	4725	place
הַזֶּ֑ה	haz·zeh;	2088	this
כִּֽי־	ki-	3588	so
גָֽדְלָ֤ה	ga·de·lah	1431	has become
צַעֲקָתָם֙	tza·'a·ka·tam	6818	their outcry
אֶת־	et-	854	before
פְּנֵ֣י	pe·nei	6440	before
יְהוָ֔ה	ha·shem,	3068	the LORD
וַיְשַׁלְּחֵ֥נוּ	vay·shal·le·che·nu	7971	has sent
יְהוָ֖ה	ha·shem	3068	the LORD
לְשַׁחֲתָֽהּ׃	le·sha·cha·tah.	7843	to destroy

בראשית 19:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־מַשְׁחִתִ֣ים אֲנַ֔חְנוּ אֶת־הַמָּקֹ֖ום הַזֶּ֑ה כִּֽי־גָֽדְלָ֤ה צַעֲקָתָם֙ אֶת־פְּנֵ֣י יְהוָ֔ה וַיְשַׁלְּחֵ֥נוּ יְהוָ֖ה לְשַׁחֲתָֽהּ׃

בראשית 19:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־משחתים אנחנו את־המקום הזה כי־גדלה צעקתם את־פני יהוה וישלחנו יהוה לשחתה׃

בראשית 19:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־משחתים אנחנו את־המקום הזה כי־גדלה צעקתם את־פני יהוה וישלחנו יהוה לשחתה׃

בראשית 19:13 Hebrew Bible
כי משחתים אנחנו את המקום הזה כי גדלה צעקתם את פני יהוה וישלחנו יהוה לשחתה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
delebimus enim locum istum eo quod increverit clamor eorum coram Domino qui misit nos ut perdamus illos

Cry Destroy Destroying Destruction Ears Face Grown Outcry Town Waxed Waxen

Cry Destroy Destruction Ears End Face Great Grown Outcry Waxed Waxen

Cry Destroy Destruction Ears End Face Great Grown Outcry Waxed Waxen

Biblos.com Online Bible