Genesis 19:22
<< Genesis 19:22 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
מַהֵר֙ma·her4116Hurry
הִמָּלֵ֣טhim·ma·let4422escape
שָׁ֔מָּהsham·mah,8033there
כִּ֣יki3588for
לֹ֤אlo3808not
אוּכַל֙u·chal3201cannot
לַעֲשֹׂ֣ותla·'a·so·vt6213do
דָּבָ֔רda·var,1697anything
עַד־ad-5704until
בֹּאֲךָ֖bo·'a·cha935arrive
שָׁ֑מָּהsham·mah;8033there
עַל־al-5921and
כֵּ֛ןken3651after that
קָרָ֥אka·ra7121was called
שֵׁם־shem-8034the name
הָעִ֖ירha·'ir5892of the town
צֹֽועַר׃tzo·v·'ar.6820Zoar
בראשית 19:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַהֵר֙ הִמָּלֵ֣ט שָׁ֔מָּה כִּ֣י לֹ֤א אוּכַל֙ לַעֲשֹׂ֣ות דָּבָ֔ר עַד־בֹּאֲךָ֖ שָׁ֑מָּה עַל־כֵּ֛ן קָרָ֥א שֵׁם־הָעִ֖יר צֹֽועַר׃

בראשית 19:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מהר המלט שמה כי לא אוכל לעשות דבר עד־באך שמה על־כן קרא שם־העיר צוער׃

בראשית 19:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מהר המלט שמה כי לא אוכל לעשות דבר עד־באך שמה על־כן קרא שם־העיר צוער׃

בראשית 19:22 Hebrew Bible
מהר המלט שמה כי לא אוכל לעשות דבר עד באך שמה על כן קרא שם העיר צוער׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
festina et salvare ibi quia non potero facere quicquam donec ingrediaris illuc idcirco vocatum est nomen urbis illius Segor

Able Anything Arrive Calleth Can't Entering Escape Hast Haste Hasten Hurry Named Nothing Quickly Reach Reason Thither Till Town Zoar Zo'ar

Able Arrive City Escape Flee Haste Hasten Hurry Quickly Reach Reason Thither Zoar Zo'ar

Able Arrive City Escape Flee Haste Hasten Hurry Quickly Reach Reason Thither Zoar Zo'ar