Genesis 2:5
<< Genesis 2:5 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְכֹ֣לve·chol3605and every
שִׂ֣יחַsi·ach7880plant
הַשָּׂדֶ֗הhas·sa·deh7704of the field
טֶ֚רֶםte·rem2962was yet
יִֽהְיֶ֣הyih·yeh1961become
בָאָ֔רֶץva·'a·retz,776the earth
וְכָל־ve·chol-3605and every
עֵ֥שֶׂבe·sev6212herb
הַשָּׂדֶ֖הhas·sa·deh7704of the field
טֶ֣רֶםte·rem2962had yet
יִצְמָ֑חyitz·mach;6779sprouted
כִּי֩ki3588for
לֹ֨אlo3808had not
הִמְטִ֜ירhim·tir4305sent
יְהוָ֤הha·shem3068the LORD
אֱלֹהִים֙e·lo·him430God
עַל־al-5921upon
הָאָ֔רֶץha·'a·retz,776the earth
וְאָדָ֣םve·'a·dam120man
אַ֔יִןa·yin,369no
לַֽעֲבֹ֖דla·'a·vod5647to cultivate
אֶת־et-853 
הָֽאֲדָמָֽה׃ha·'a·da·mah.127the ground
בראשית 2:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכֹ֣ל ׀ שִׂ֣יחַ הַשָּׂדֶ֗ה טֶ֚רֶם יִֽהְיֶ֣ה בָאָ֔רֶץ וְכָל־עֵ֥שֶׂב הַשָּׂדֶ֖ה טֶ֣רֶם יִצְמָ֑ח כִּי֩ לֹ֨א הִמְטִ֜יר יְהוָ֤ה אֱלֹהִים֙ עַל־הָאָ֔רֶץ וְאָדָ֣ם אַ֔יִן לַֽעֲבֹ֖ד אֶת־הָֽאֲדָמָֽה׃

בראשית 2:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכל ׀ שיח השדה טרם יהיה בארץ וכל־עשב השדה טרם יצמח כי לא המטיר יהוה אלהים על־הארץ ואדם אין לעבד את־האדמה׃

בראשית 2:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכל ׀ שיח השדה טרם יהיה בארץ וכל־עשב השדה טרם יצמח כי לא המטיר יהוה אלהים על־הארץ ואדם אין לעבד את־האדמה׃

בראשית 2:5 Hebrew Bible
וכל שיח השדה טרם יהיה בארץ וכל עשב השדה טרם יצמח כי לא המטיר יהוה אלהים על הארץ ואדם אין לעבד את האדמה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et omne virgultum agri antequam oreretur in terra omnemque herbam regionis priusquam germinaret non enim pluerat Dominus Deus super terram et homo non erat qui operaretur terram

Appeared Caused Cultivate Elohim Field Grass Grew Ground Heaven Herb Plant Plants Rain Rained Serve Shrub Sprouted Sprouteth Sprung Till Yet

Appeared Caused Cultivate Earth Field Grass Grew Ground Heaven Herb Plant Plants Rain Shrub Sprouted Sprung

Appeared Caused Cultivate Earth Field Grass Grew Ground Heaven Herb Plant Plants Rain Shrub Sprouted Sprung