Genesis 22:6
<< Genesis 22:6 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיִּקַּ֨חvai·yik·kach3947took
אַבְרָהָ֜םav·ra·ham85Abraham
אֶת־et-853 
עֲצֵ֣יa·tzei6086the wood
הָעֹלָ֗הha·'o·lah5930of the burnt
וַיָּ֙שֶׂם֙vai·ya·sem7760and laid
עַל־al-5921on
יִצְחָ֣קyitz·chak3327Isaac
בְּנֹ֔וbe·nov,1121his son
וַיִּקַּ֣חvai·yik·kach3947took
בְּיָדֹ֔וbe·ya·dov,3027his hand
אֶת־et-853 
הָאֵ֖שׁha·'esh784the fire
וְאֶת־ve·'et-853 
הַֽמַּאֲכֶ֑לֶתham·ma·'a·che·let;3979and the knife
וַיֵּלְכ֥וּvai·ye·le·chu1980walked
שְׁנֵיהֶ֖םshe·nei·hem8147the two
יַחְדָּֽו׃yach·dav.3162together
בראשית 22:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּ֨ח אַבְרָהָ֜ם אֶת־עֲצֵ֣י הָעֹלָ֗ה וַיָּ֙שֶׂם֙ עַל־יִצְחָ֣ק בְּנֹ֔ו וַיִּקַּ֣ח בְּיָדֹ֔ו אֶת־הָאֵ֖שׁ וְאֶת־הַֽמַּאֲכֶ֑לֶת וַיֵּלְכ֥וּ שְׁנֵיהֶ֖ם יַחְדָּֽו׃

בראשית 22:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקח אברהם את־עצי העלה וישם על־יצחק בנו ויקח בידו את־האש ואת־המאכלת וילכו שניהם יחדו׃

בראשית 22:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקח אברהם את־עצי העלה וישם על־יצחק בנו ויקח בידו את־האש ואת־המאכלת וילכו שניהם יחדו׃

בראשית 22:6 Hebrew Bible
ויקח אברהם את עצי העלה וישם על יצחק בנו ויקח בידו את האש ואת המאכלת וילכו שניהם יחדו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tulit quoque ligna holocausti et inposuit super Isaac filium suum ipse vero portabat in manibus ignem et gladium cumque duo pergerent simul

Burned Burnt Burnt-offering Carried Fire Isaac Knife Laid Offering Placed Placeth Son's Taketh Walked Wood

Abraham Burnt Burnt-Offering Carried Fire Hand Isaac Knife Laid Offering Placed Placeth Son's Together Walked Wood

Abraham Burnt Burnt-Offering Carried Fire Hand Isaac Knife Laid Offering Placed Placeth Son's Together Walked Wood