Genesis 23:10
<< Genesis 23:10 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְעֶפְרֹ֥וןve·'ef·ro·vn6085now Ephron
יֹשֵׁ֖בyo·shev3427was sitting
בְּתֹ֣וךְbe·to·vch8432among
בְּנֵי־be·nei-1121the sons
חֵ֑תchet;2845of Heth
וַיַּעַן֩vai·ya·'an6030answered
עֶפְרֹ֨וןef·ro·vn6085and Ephron
הַחִתִּ֤יha·chit·ti2850the Hittite
אֶת־et-853 
אַבְרָהָם֙av·ra·ham85Abraham
בְּאָזְנֵ֣יbe·'a·ze·nei241the hearing
בְנֵי־ve·nei-1121of the sons
חֵ֔תchet,2845of Heth
לְכֹ֛לle·chol3605all
בָּאֵ֥יba·'ei935went
שַֽׁעַר־sha·'ar-8179the gate
עִירֹ֖וi·rov5892of his city
לֵאמֹֽר׃le·mor.559saying
בראשית 23:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעֶפְרֹ֥ון יֹשֵׁ֖ב בְּתֹ֣וךְ בְּנֵי־חֵ֑ת וַיַּעַן֩ עֶפְרֹ֨ון הַחִתִּ֤י אֶת־אַבְרָהָם֙ בְּאָזְנֵ֣י בְנֵי־חֵ֔ת לְכֹ֛ל בָּאֵ֥י שַֽׁעַר־עִירֹ֖ו לֵאמֹֽר׃

בראשית 23:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועפרון ישב בתוך בני־חת ויען עפרון החתי את־אברהם באזני בני־חת לכל באי שער־עירו לאמר׃

בראשית 23:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועפרון ישב בתוך בני־חת ויען עפרון החתי את־אברהם באזני בני־חת לכל באי שער־עירו לאמר׃

בראשית 23:10 Hebrew Bible
ועפרון ישב בתוך בני חת ויען עפרון החתי את אברהם באזני בני חת לכל באי שער עירו לאמר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
habitabat autem Ephron in medio filiorum Heth responditque ad Abraham cunctis audientibus qui ingrediebantur portam civitatis illius dicens

Answereth Audience Dwelling Dwelt Ears Entered Entering Ephron Gate Gates Hearing Heth Hittite Hittites Middle Midst Replied Saying Seated Sitting Sons Town

Abraham Audience Children City Dwelling Dwelt Ears Entered Entering Ephron Gate Gates Hearing Heth Hittite Hittites Middle Midst Seated Sitting

Abraham Audience Children City Dwelling Dwelt Ears Entered Entering Ephron Gate Gates Hearing Heth Hittite Hittites Middle Midst Seated Sitting