Genesis 24:19 Hebrew Texts and Analysis

Genesis 24:19

<< Genesis 24:19 >>

Genesis 24:19 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַתְּכַ֖ל לְהַשְׁקֹתֹ֑ו וַתֹּ֗אמֶר גַּ֤ם לִגְמַלֶּ֙יךָ֙ אֶשְׁאָ֔ב עַ֥ד אִם־ כִּלּ֖וּ לִשְׁתֹּֽת׃

KJV with Strong's
And when she had done giving him drink she said I will draw water for thy camels also until they have done drinking

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַתְּכַ֖ל	vat·te·chal	3615	had finished
לְהַשְׁקֹתֹ֑ו	le·hash·ko·tov;	8248	giving
וַתֹּ֗אמֶר	vat·to·mer	559	said
גַּ֤ם	gam	1571	also
לִגְמַלֶּ֙יךָ֙	lig·mal·lei·cha	1581	your camels
אֶשְׁאָ֔ב	esh·'av,	7579	will draw
עַ֥ד	ad	5704	against
אִם־	im-	518	lo
כִּלּ֖וּ	kil·lu	3615	have finished
לִשְׁתֹּֽת׃	lish·tot.	8354	drinking

בראשית 24:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתְּכַ֖ל לְהַשְׁקֹתֹ֑ו וַתֹּ֗אמֶר גַּ֤ם לִגְמַלֶּ֙יךָ֙ אֶשְׁאָ֔ב עַ֥ד אִם־כִּלּ֖וּ לִשְׁתֹּֽת׃

בראשית 24:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותכל להשקתו ותאמר גם לגמליך אשאב עד אם־כלו לשתת׃

בראשית 24:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותכל להשקתו ותאמר גם לגמליך אשאב עד אם־כלו לשתת׃

בראשית 24:19 Hebrew Bible
ותכל להשקתו ותאמר גם לגמליך אשאב עד אם כלו לשתת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque ille bibisset adiecit quin et camelis tuis hauriam aquam donec cuncti bibant

Camels Draw Drink Drinking Drunk Finished Finisheth Giving I'll Till

Camels Draw Drink Drinking Drunk Enough Finished Finisheth I'll Water

Camels Draw Drink Drinking Drunk Enough Finished Finisheth I'll Water

Biblos.com Online Bible