Genesis 24:37 Hebrew Texts and Analysis

<< Genesis 24:37 >>

Genesis 24:37 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיַּשְׁבִּעֵ֥נִי אֲדֹנִ֖י לֵאמֹ֑ר לֹא־ תִקַּ֤ח אִשָּׁה֙ לִבְנִ֔י מִבְּנֹות֙ הַֽכְּנַעֲנִ֔י אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י יֹשֵׁ֥ב בְּאַרְצֹֽו׃

KJV with Strong's
And my master made me swear saying Thou shalt not take a wife to my son of the daughters of the Canaanites in whose land I dwell

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיַּשְׁבִּעֵ֥נִי	vai·yash·bi·'e·ni	7650	swear
אֲדֹנִ֖י	a·do·ni	113	my master
לֵאמֹ֑ר	le·mor;	559	saying
לֹא־	lo-	3808	shall not
תִקַּ֤ח	tik·kach	3947	take
אִשָּׁה֙	i·shah	802	A wife
לִבְנִ֔י	liv·ni,	1121	my son
מִבְּנֹות֙	mib·be·no·vt	1323	the daughters
הַֽכְּנַעֲנִ֔י	hak·ke·na·'a·ni,	3669	of the Canaanites
אֲשֶׁ֥ר	a·sher	834	whose
אָנֹכִ֖י	a·no·chi	595	I
יֹשֵׁ֥ב	yo·shev	3427	live
בְּאַרְצֹֽו׃	be·'ar·tzov.	776	land

בראשית 24:37 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּשְׁבִּעֵ֥נִי אֲדֹנִ֖י לֵאמֹ֑ר לֹא־תִקַּ֤ח אִשָּׁה֙ לִבְנִ֔י מִבְּנֹות֙ הַֽכְּנַעֲנִ֔י אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י יֹשֵׁ֥ב בְּאַרְצֹֽו׃

בראשית 24:37 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישבעני אדני לאמר לא־תקח אשה לבני מבנות הכנעני אשר אנכי ישב בארצו׃

בראשית 24:37 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישבעני אדני לאמר לא־תקח אשה לבני מבנות הכנעני אשר אנכי ישב בארצו׃

בראשית 24:37 Hebrew Bible
וישבעני אדני לאמר לא תקח אשה לבני מבנות הכנעני אשר אנכי ישב בארצו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et adiuravit me dominus meus dicens non accipies uxorem filio meo de filiabus Chananeorum in quorum terra habito

Canaanite Canaanites Causeth Daughters Dwell Dwelling Master Oath Saying Swear Wife

Canaanite Canaanites Causeth Daughters Dwell Dwelling Live Master Oath Swear Wife

Canaanite Canaanites Causeth Daughters Dwell Dwelling Live Master Oath Swear Wife

Biblos.com Online Bible