Genesis 24:41 Greek OT: Septuagintτοτε αθωος εση απο της αρας μου ηνικα γαρ εαν ελθης εις την εμην φυλην και μη σοι δωσιν και εση αθωος απο του ορκισμου μου
בראשית 24:41 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)אז תנקה מאלתי כי תבוא אל־משפחתי ואם־לא יתנו לך והיית נקי מאלתי׃
בראשית 24:41 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexאָ֤ז תִּנָּקֶה֙ מֵאָ֣לָתִ֔י כִּ֥י תָבֹ֖וא אֶל־מִשְׁפַּחְתִּ֑י וְאִם־לֹ֤א יִתְּנוּ֙ לָ֔ךְ וְהָיִ֥יתָ נָקִ֖י מֵאָלָתִֽי׃
בראשית 24:41 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)אז תנקה מאלתי כי תבוא אל־משפחתי ואם־לא יתנו לך והיית נקי מאלתי׃
בראשית 24:41 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)אָז תִּנָּקֶה מֵאָלָתִי כִּי תָבֹוא אֶל־מִשְׁפַּחְתִּי וְאִם־לֹא יִתְּנוּ לָךְ וְהָיִיתָ נָקִי מֵאָלָתִי׃
בראשית 24:41 Hebrew OT: Aleppo Codexמא אז תנקה מאלתי כי תבוא אל משפחתי ואם לא יתנו לך והיית נקי מאלתי
בראשית 24:41 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)אז תנקה מאלתי כי תבוא אל־משפחתי ואם־לא יתנו לך והיית נקי מאלתי׃
בראשית 24:41 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)אז תנקה מאלתי כי תבוא אל־משפחתי ואם־לא יתנו לך והיית נקי מאלתי׃
בראשית 24:41 Hebrew Bibleאז תנקה מאלתי כי תבוא אל משפחתי ואם לא יתנו לך והיית נקי מאלתי׃
Latin: Biblia Sacra Vulgatainnocens eris a maledictione mea cum veneris ad propinquos meos et non dederint tibi
Biblos.com Online Bible