Genesis 24:41
<< Genesis 24:41 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
אָ֤זaz227then
תִּנָּקֶה֙tin·na·keh5352will be free
מֵאָ֣לָתִ֔יme·'a·la·ti,423my oath
כִּ֥יki3588when
תָבֹ֖ואta·vo·v935come
אֶל־el-413to
מִשְׁפַּחְתִּ֑יmish·pach·ti;4940my relatives
וְאִם־ve·'im-518and if
לֹ֤אlo3808not
יִתְּנוּ֙yit·te·nu5414give
לָ֔ךְlach,  
וְהָיִ֥יתָve·ha·yi·ta1961become
נָקִ֖יna·ki5355will be free
מֵאָלָתִֽי׃me·'a·la·ti.423my oath
בראשית 24:41 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָ֤ז תִּנָּקֶה֙ מֵאָ֣לָתִ֔י כִּ֥י תָבֹ֖וא אֶל־מִשְׁפַּחְתִּ֑י וְאִם־לֹ֤א יִתְּנוּ֙ לָ֔ךְ וְהָיִ֥יתָ נָקִ֖י מֵאָלָתִֽי׃

בראשית 24:41 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אז תנקה מאלתי כי תבוא אל־משפחתי ואם־לא יתנו לך והיית נקי מאלתי׃

בראשית 24:41 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אז תנקה מאלתי כי תבוא אל־משפחתי ואם־לא יתנו לך והיית נקי מאלתי׃

בראשית 24:41 Hebrew Bible
אז תנקה מאלתי כי תבוא אל משפחתי ואם לא יתנו לך והיית נקי מאלתי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
innocens eris a maledictione mea cum veneris ad propinquos meos et non dederint tibi

Acquitted Clear Comest Family Free Hast Kindred Oath Quit Refuse Relatives Released

Acquitted Clan Clear Family Free Kindred Oath Quit Refuse Relatives Released You

Acquitted Clan Clear Family Free Kindred Oath Quit Refuse Relatives Released You