Genesis 24:46
<< Genesis 24:46 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַתְּמַהֵ֗רvat·te·ma·her4116quickly
וַתֹּ֤ורֶדvat·to·v·red3381lowered
כַּדָּהּ֙kad·dah3537her jar
מֵֽעָלֶ֔יהָme·'a·lei·ha,5921from
וַתֹּ֣אמֶרvat·to·mer559her and said
שְׁתֵ֔הshe·teh,8354Drink
וְגַם־ve·gam-1571also
גְּמַלֶּ֖יךָge·mal·lei·cha1581your camels
אַשְׁקֶ֑הash·keh;8248will water
וָאֵ֕שְׁתְּva·'e·she·te8354Drink
וְגַ֥םve·gam1571also
הַגְּמַלִּ֖יםhag·ge·mal·lim1581the camels
הִשְׁקָֽתָה׃hish·ka·tah.8248watered
בראשית 24:46 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתְּמַהֵ֗ר וַתֹּ֤ורֶד כַּדָּהּ֙ מֵֽעָלֶ֔יהָ וַתֹּ֣אמֶר שְׁתֵ֔ה וְגַם־גְּמַלֶּ֖יךָ אַשְׁקֶ֑ה וָאֵ֕שְׁתְּ וְגַ֥ם הַגְּמַלִּ֖ים הִשְׁקָֽתָה׃

בראשית 24:46 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותמהר ותורד כדה מעליה ותאמר שתה וגם־גמליך אשקה ואשת וגם הגמלים השקתה׃

בראשית 24:46 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותמהר ותורד כדה מעליה ותאמר שתה וגם־גמליך אשקה ואשת וגם הגמלים השקתה׃

בראשית 24:46 Hebrew Bible
ותמהר ותורד כדה מעליה ותאמר שתה וגם גמליך אשקה ואשת וגם הגמלים השקתה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quae festina deposuit hydriam de umero et dixit mihi et tu bibe et camelis tuis potum tribuam bibi et adaquavit camelos

Arm Camels Drank Drink Haste Hasted Hasteth Hurried I'll Jar Letteth Lowered Pitcher Quickly Shoulder Straight Vessel Watered

Arm Camels Drank Drink Haste Hasted Hasteth Hurried I'll Jar Lowered Pitcher Quickly Shoulder Straight Vessel Water Watered

Arm Camels Drank Drink Haste Hasted Hasteth Hurried I'll Jar Lowered Pitcher Quickly Shoulder Straight Vessel Water Watered