Genesis 24:49
<< Genesis 24:49 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
6258 [e]wə·‘at·tāhוְ֠עַתָּהnow
518 [e]’im-אִם־if
3426 [e]yeš·ḵemיֶשְׁכֶ֨םare going
6213 [e]‘ō·śîmעֹשִׂ֜יםto deal
2617 [e]ḥe·seḏחֶ֧סֶדkindly
571 [e]we·’ĕ·meṯוֶֽאֱמֶ֛תand truly
854 [e]’eṯ-אֶת־with
113 [e]’ă·ḏō·nîאֲדֹנִ֖יmy master
5046 [e]hag·gî·ḏūהַגִּ֣ידוּtell
  lî;לִ֑י - 
518 [e]wə·’im-וְאִם־and if
3808 [e]lōלֹ֕אnot
5046 [e]hag·gî·ḏūהַגִּ֣ידוּknow
  lî,לִ֔י - 
6437 [e]wə·’ep̄·nehוְאֶפְנֶ֥הmay turn
5921 [e]‘al-עַל־unto
3225 [e]yā·mînיָמִ֖יןthe right
176 [e]’ōwא֥וֹor
5921 [e]‘al-עַל־and
8040 [e]śə·mōl.שְׂמֹֽאל׃the left
בראשית 24:49 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְ֠עַתָּה אִם־יֶשְׁכֶ֨ם עֹשִׂ֜ים חֶ֧סֶד וֶֽאֱמֶ֛ת אֶת־אֲדֹנִ֖י הַגִּ֣ידוּ לִ֑י וְאִם־לֹ֕א הַגִּ֣ידוּ לִ֔י וְאֶפְנֶ֥ה עַל־יָמִ֖ין אֹ֥ו עַל־שְׂמֹֽאל׃

בראשית 24:49 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה אם־ישכם עשים חסד ואמת את־אדני הגידו לי ואם־לא הגידו לי ואפנה על־ימין או על־שמאל׃

בראשית 24:49 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה אם־ישכם עשים חסד ואמת את־אדני הגידו לי ואם־לא הגידו לי ואפנה על־ימין או על־שמאל׃

בראשית 24:49 Hebrew Bible
ועתה אם ישכם עשים חסד ואמת את אדני הגידו לי ואם לא הגידו לי ואפנה על ימין או על שמאל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quam ob rem si facitis misericordiam et veritatem cum domino meo indicate mihi sin autem aliud placet et hoc dicite ut vadam ad dextram sive ad sinistram

Clear Deal Dealing Declare Faithfulness Kindly Kindness Loyally Master Order Truly Turn

Clear Deal Dealing Declare Faithfulness Good Hand Kindly Kindness Loyally Master Order Right Show Turn Way

Clear Deal Dealing Declare Faithfulness Good Hand Kindly Kindness Loyally Master Order Right Show Turn Way