Genesis 25:6
<< Genesis 25:6 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְלִבְנֵ֤יve·liv·nei1121to the sons
הַפִּֽילַגְשִׁים֙hap·pi·lag·shim6370of his concubines
אֲשֶׁ֣רa·sher834after
לְאַבְרָהָ֔םle·'av·ra·ham,85Abraham
נָתַ֥ןna·tan5414gave
אַבְרָהָ֖םav·ra·ham85Abraham
מַתָּנֹ֑תmat·ta·not;4979gifts
וַֽיְשַׁלְּחֵ֞םvay·shal·le·chem7971and sent
מֵעַ֨לme·'al5921and
יִצְחָ֤קyitz·chak3327Isaac
בְּנֹו֙be·nov1121his son
בְּעֹודֶ֣נּוּbe·'o·v·den·nu5750was still
חַ֔יchai,2416living
קֵ֖דְמָהke·de·mah6924eastward
אֶל־el-413to
אֶ֥רֶץe·retz776the land
קֶֽדֶם׃ke·dem.6924of the east
בראשית 25:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלִבְנֵ֤י הַפִּֽילַגְשִׁים֙ אֲשֶׁ֣ר לְאַבְרָהָ֔ם נָתַ֥ן אַבְרָהָ֖ם מַתָּנֹ֑ת וַֽיְשַׁלְּחֵ֞ם מֵעַ֨ל יִצְחָ֤ק בְּנֹו֙ בְּעֹודֶ֣נּוּ חַ֔י קֵ֖דְמָה אֶל־אֶ֥רֶץ קֶֽדֶם׃

בראשית 25:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולבני הפילגשים אשר לאברהם נתן אברהם מתנת וישלחם מעל יצחק בנו בעודנו חי קדמה אל־ארץ קדם׃

בראשית 25:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולבני הפילגשים אשר לאברהם נתן אברהם מתנת וישלחם מעל יצחק בנו בעודנו חי קדמה אל־ארץ קדם׃

בראשית 25:6 Hebrew Bible
ולבני הפילגשים אשר לאברהם נתן אברהם מתנת וישלחם מעל יצחק בנו בעודנו חי קדמה אל ארץ קדם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
filiis autem concubinarum largitus est munera et separavit eos ab Isaac filio suo dum adhuc ipse viveret ad plagam orientalem

Abraham's Alive Concubines East Eastward Gifts Isaac Offerings Sons Women Yet

Abraham Abraham's Alive Concubines Country East Eastward Gifts Isaac Offerings Women

Abraham Abraham's Alive Concubines Country East Eastward Gifts Isaac Offerings Women