Genesis 30:1
<< Genesis 30:1 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
7200 [e]wat·tê·reוַתֵּ֣רֶאsaw
7354 [e]rā·ḥêl,רָחֵ֗לRachel
3588 [e]kîכִּ֣יfor
3808 [e]lōלֹ֤אno
3205 [e]yā·lə·ḏāhיָֽלְדָה֙bore
3290 [e]lə·ya·‘ă·qōḇ,לְיַעֲקֹ֔בJacob
7065 [e]wat·tə·qan·nêוַתְּקַנֵּ֥אbecame
7354 [e]rā·ḥêlרָחֵ֖לRachel
269 [e]ba·’ă·ḥō·ṯāh;בַּאֲחֹתָ֑הּof her sister
559 [e]wat·tō·merוַתֹּ֤אמֶרsaid
413 [e]’el-אֶֽל־to
3290 [e]ya·‘ă·qōḇיַעֲקֹב֙Jacob
3051 [e]hā·ḇāh-הָֽבָה־Give
  lîלִּ֣י - 
1121 [e]ḇā·nîm,בָנִ֔יםchildren
518 [e]wə·’im-וְאִם־or
369 [e]’a·yinאַ֖יִןelse
4191 [e]mê·ṯāhמֵתָ֥הdie
595 [e]’ā·nō·ḵî.אָנֹֽכִי׃I
בראשית 30:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֵּ֣רֶא רָחֵ֗ל כִּ֣י לֹ֤א יָֽלְדָה֙ לְיַעֲקֹ֔ב וַתְּקַנֵּ֥א רָחֵ֖ל בַּאֲחֹתָ֑הּ וַתֹּ֤אמֶר אֶֽל־יַעֲקֹב֙ הָֽבָה־לִּ֣י בָנִ֔ים וְאִם־אַ֖יִן מֵתָ֥ה אָנֹֽכִי׃

בראשית 30:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותרא רחל כי לא ילדה ליעקב ותקנא רחל באחתה ותאמר אל־יעקב הבה־לי בנים ואם־אין מתה אנכי׃

בראשית 30:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותרא רחל כי לא ילדה ליעקב ותקנא רחל באחתה ותאמר אל־יעקב הבה־לי בנים ואם־אין מתה אנכי׃

בראשית 30:1 Hebrew Bible
ותרא רחל כי לא ילדה ליעקב ותקנא רחל באחתה ותאמר אל יעקב הבה לי בנים ואם אין מתה אנכי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cernens autem Rahel quod infecunda esset invidit sorori et ait marito suo da mihi liberos alioquin moriar

Bare Bearing Bore Borne Die Envied Envious Envy Full I'll Jacob Jealous None Rachel Sister Sons

Bare Bearing Bore Borne Children Die Envied Envy Full I'll Jacob Jealous Rachel Sister

Bare Bearing Bore Borne Children Die Envied Envy Full I'll Jacob Jealous Rachel Sister