Genesis 31:37
<< Genesis 31:37 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כִּֽי־ki-3588Though
מִשַּׁ֣שְׁתָּmi·shash·ta4959have felt
אֶת־et-853 
כָּל־kol-3605all
כֵּלַ֗יke·lai3627my goods
מַה־mah-4100what
מָּצָ֙אתָ֙ma·tza·ta4672found
מִכֹּ֣לmik·kol3605of all
כְּלֵי־ke·lei-3627my goods
בֵיתֶ֔ךָvei·te·cha,1004your household
שִׂ֣יםsim7760appoint
כֹּ֔הkoh,3541here
נֶ֥גֶדne·ged5048before
אַחַ֖יa·chai251my kinsmen
וְאַחֶ֑יךָve·'a·chei·cha;251and your kinsmen
וְיֹוכִ֖יחוּve·yo·v·chi·chu3198may decide
בֵּ֥יןbein996between
שְׁנֵֽינוּ׃she·nei·nu.8147two
בראשית 31:37 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־מִשַּׁ֣שְׁתָּ אֶת־כָּל־כֵּלַ֗י מַה־מָּצָ֙אתָ֙ מִכֹּ֣ל כְּלֵי־בֵיתֶ֔ךָ שִׂ֣ים כֹּ֔ה נֶ֥גֶד אַחַ֖י וְאַחֶ֑יךָ וְיֹוכִ֖יחוּ בֵּ֥ין שְׁנֵֽינוּ׃

בראשית 31:37 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־מששת את־כל־כלי מה־מצאת מכל כלי־ביתך שים כה נגד אחי ואחיך ויוכיחו בין שנינו׃

בראשית 31:37 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־מששת את־כל־כלי מה־מצאת מכל כלי־ביתך שים כה נגד אחי ואחיך ויוכיחו בין שנינו׃

בראשית 31:37 Hebrew Bible
כי מששת את כל כלי מה מצאת מכל כלי ביתך שים כה נגד אחי ואחיך ויוכיחו בין שנינו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et scrutatus es omnem supellectilem meam quid invenisti de cuncta substantia domus tuae pone hic coram fratribus meis et fratribus tuis et iudicent inter me et te

Although Baggage Belongs Betwixt Brethren Clear Decide Explored Felt Front Goods Hast Household Household-stuff Judge Judges Kinsmen Relatives Search Searched Stuff Though Vessels Whereas Yours

Although Belongs Betwixt Decide Felt Found Front Goods Household Judge Kinsmen Relatives Search Searched Stuff Whereas

Although Belongs Betwixt Decide Felt Found Front Goods Household Judge Kinsmen Relatives Search Searched Stuff Whereas