Genesis 31:50
<< Genesis 31:50 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
אִם־im-518If
תְּעַנֶּ֣הte·'an·neh6031mistreat
אֶת־et-853 
בְּנֹתַ֗יbe·no·tai1323my daughters
וְאִם־ve·'im-518if
תִּקַּ֤חtik·kach3947take
נָשִׁים֙na·shim802wives
עַל־al-5921besides
בְּנֹתַ֔יbe·no·tai,1323my daughters
אֵ֥יןein369no
אִ֖ישׁish376man
עִמָּ֑נוּim·ma·nu;5973us
רְאֵ֕הre·'eh7200see
אֱלֹהִ֥יםe·lo·him430God
עֵ֖דed5707is witness
בֵּינִ֥יbei·ni996between
וּבֵינֶֽךָ׃u·vei·ne·cha.996between
בראשית 31:50 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־תְּעַנֶּ֣ה אֶת־בְּנֹתַ֗י וְאִם־תִּקַּ֤ח נָשִׁים֙ עַל־בְּנֹתַ֔י אֵ֥ין אִ֖ישׁ עִמָּ֑נוּ רְאֵ֕ה אֱלֹהִ֥ים עֵ֖ד בֵּינִ֥י וּבֵינֶֽךָ׃

בראשית 31:50 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־תענה את־בנתי ואם־תקח נשים על־בנתי אין איש עמנו ראה אלהים עד ביני ובינך׃

בראשית 31:50 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־תענה את־בנתי ואם־תקח נשים על־בנתי אין איש עמנו ראה אלהים עד ביני ובינך׃

בראשית 31:50 Hebrew Bible
אם תענה את בנתי ואם תקח נשים על בנתי אין איש עמנו ראה אלהים עד ביני ובינך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si adflixeris filias meas et si introduxeris uxores alias super eas nullus sermonis nostri testis est absque Deo qui praesens respicit

Addition Afflict Although Behold Beside Besides Betwixt Cruel Daughters Ill-treat Mistreat Remember Shouldest Though Witness Wives

Addition Afflict Although Besides Betwixt Cruel Daughters Ill-Treat Mistreat Remember Shouldest Witness Wives

Addition Afflict Although Besides Betwixt Cruel Daughters Ill-Treat Mistreat Remember Shouldest Witness Wives