Genesis 31:53
<< Genesis 31:53 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
אֱלֹהֵ֨יe·lo·hei430the God
אַבְרָהָ֜םav·ra·ham85of Abraham
וֵֽאלֹהֵ֤יve·lo·hei430and the God
נָחֹור֙na·cho·vr5152of Nahor
יִשְׁפְּט֣וּyish·pe·tu8199judge
בֵינֵ֔ינוּvei·nei·nu,996between
אֱלֹהֵ֖יe·lo·hei430the God
אֲבִיהֶ֑םa·vi·hem;1of their father
וַיִּשָּׁבַ֣עvai·yi·sha·va7650swore
יַעֲקֹ֔בya·'a·kov,3290Jacob
בְּפַ֖חַדbe·fa·chad6343the fear
אָבִ֥יוa·viv1of his father
יִצְחָֽק׃yitz·chak.3327Isaac
בראשית 31:53 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֱלֹהֵ֨י אַבְרָהָ֜ם וֵֽאלֹהֵ֤י נָחֹור֙ יִשְׁפְּט֣וּ בֵינֵ֔ינוּ אֱלֹהֵ֖י אֲבִיהֶ֑ם וַיִּשָּׁבַ֣ע יַעֲקֹ֔ב בְּפַ֖חַד אָבִ֥יו יִצְחָֽק׃

בראשית 31:53 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אלהי אברהם ואלהי נחור ישפטו בינינו אלהי אביהם וישבע יעקב בפחד אביו יצחק׃

בראשית 31:53 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אלהי אברהם ואלהי נחור ישפטו בינינו אלהי אביהם וישבע יעקב בפחד אביו יצחק׃

בראשית 31:53 Hebrew Bible
אלהי אברהם ואלהי נחור ישפטו בינינו אלהי אביהם וישבע יעקב בפחד אביו יצחק׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Deus Abraham et Deus Nahor iudicet inter nos Deus patris eorum iuravit Iacob per Timorem patris sui Isaac

Betwixt Fear Isaac Jacob Judge Nahor Oath Sware Sweareth Swore

Abraham Betwixt Fear Isaac Jacob Judge Nahor Oath Sware Sweareth Swore

Abraham Betwixt Fear Isaac Jacob Judge Nahor Oath Sware Sweareth Swore