Genesis 31:55
<< Genesis 31:55 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
7925 [e]way·yaš·kêmוַיַּשְׁכֵּ֨םEarly
3837 [e]lā·ḇānלָבָ֜ןLaban
1242 [e]bab·bō·qer,בַּבֹּ֗קֶרthe morning
5401 [e]way·naš·šêqוַיְנַשֵּׁ֧קand kissed
1121 [e]lə·ḇā·nāwלְבָנָ֛יוhis sons
1323 [e]wə·liḇ·nō·w·ṯāwוְלִבְנוֹתָ֖יוand his daughters
1288 [e]way·ḇā·reḵוַיְבָ֣רֶךְand blessed
853 [e]’eṯ·hem;אֶתְהֶ֑ם - 
1980 [e]way·yê·leḵוַיֵּ֛לֶךְdeparted
7725 [e]way·yā·šāḇוַיָּ֥שָׁבand returned
3837 [e]lā·ḇānלָבָ֖ןLaban
4725 [e]lim·qō·mōw.לִמְקֹמֽוֹ׃to his place
בראשית 31:55 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּשְׁכֵּ֨ם לָבָ֜ן בַּבֹּ֗קֶר וַיְנַשֵּׁ֧ק לְבָנָ֛יו וְלִבְנֹותָ֖יו וַיְבָ֣רֶךְ אֶתְהֶ֑ם וַיֵּ֛לֶךְ וַיָּ֥שָׁב לָבָ֖ן לִמְקֹמֹֽו׃

בראשית 31:55 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישכם לבן בבקר וינשק לבניו ולבנותיו ויברך אתהם וילך וישב לבן למקמו׃

בראשית 31:55 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישכם לבן בבקר וינשק לבניו ולבנותיו ויברך אתהם וילך וישב לבן למקמו׃

בראשית 31:55 Hebrew Bible
וישכם לבן בבקר וינשק לבניו ולבנותיו ויברך אתהם וילך וישב לבן למקמו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Laban vero de nocte consurgens osculatus est filios et filias suas et benedixit illis reversus in locum suum

Blessed Blesseth Blessing Daughters Departed Early Grandchildren Home Kissed Kisseth Kissing Laban Morning Returned Riseth Rose Sons Turneth

Blessed Blesseth Blessing Daughters Departed Early Grandchildren Home Kissed Kisseth Kissing Laban Morning Riseth Rose Turneth Way

Blessed Blesseth Blessing Daughters Departed Early Grandchildren Home Kissed Kisseth Kissing Laban Morning Riseth Rose Turneth Way