Genesis 32:22
<< Genesis 32:22 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיָּ֣קָםvai·ya·kam6965arose
בַּלַּ֣יְלָהbal·lay·lah3915night
ה֗וּאhu1931same
וַיִּקַּ֞חvai·yik·kach3947and took
אֶת־et-853 
שְׁתֵּ֤יshe·tei8147his two
נָשָׁיו֙na·shav802wives
וְאֶת־ve·'et-853 
שְׁתֵּ֣יshe·tei8147and his two
שִׁפְחֹתָ֔יוshif·cho·tav,8198maids
וְאֶת־ve·'et-853 
אַחַ֥דa·chad259a
עָשָׂ֖רa·sar6240ten
יְלָדָ֑יוye·la·dav;3206children
וַֽיַּעֲבֹ֔רvai·ya·'a·vor,5674and crossed
אֵ֖תet853 
מַעֲבַ֥רma·'a·var4569the ford
יַבֹּֽק׃yab·bok.2999of the Jabbok
בראשית 32:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֣קָם ׀ בַּלַּ֣יְלָה ה֗וּא וַיִּקַּ֞ח אֶת־שְׁתֵּ֤י נָשָׁיו֙ וְאֶת־שְׁתֵּ֣י שִׁפְחֹתָ֔יו וְאֶת־אַחַ֥ד עָשָׂ֖ר יְלָדָ֑יו וַֽיַּעֲבֹ֔ר אֵ֖ת מַעֲבַ֥ר יַבֹּֽק׃

בראשית 32:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקם ׀ בלילה הוא ויקח את־שתי נשיו ואת־שתי שפחתיו ואת־אחד עשר ילדיו ויעבר את מעבר יבק׃

בראשית 32:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקם ׀ בלילה הוא ויקח את־שתי נשיו ואת־שתי שפחתיו ואת־אחד עשר ילדיו ויעבר את מעבר יבק׃

בראשית 32:22 Hebrew Bible
ויקם בלילה הוא ויקח את שתי נשיו ואת שתי שפחתיו ואת אחד עשר ילדיו ויעבר את מעבר יבק׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque mature surrexisset tulit duas uxores suas et totidem famulas cum undecim filiis et transivit vadum Iaboc

Crossed Eleven Ford Got Handmaids Jabbok Maids Maidservants Maid-servants Passage Passed Passeth Riseth River Rose Servant-women Sons Taketh Taking Wives Womenservants Women-servants

Children Crossed Eleven Ford Handmaids Jabbok Jacob Maids Maidservants Night Passage Passed Passeth Riseth River Rose Servant-Women Wives Womenservants Women-Servants

Children Crossed Eleven Ford Handmaids Jabbok Jacob Maids Maidservants Night Passage Passed Passeth Riseth River Rose Servant-Women Wives Womenservants Women-Servants