Genesis 32:9
<< Genesis 32:9 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּאמֶר֮vai·yo·mer559said
יַעֲקֹב֒ya·'a·kov3290Jacob
אֱלֹהֵי֙e·lo·hei430God
אָבִ֣יa·vi1of my father
אַבְרָהָ֔םav·ra·ham,85Abraham
וֵאלֹהֵ֖יve·lo·hei430and God
אָבִ֣יa·vi1of my father
יִצְחָ֑קyitz·chak;3327Isaac
יְהוָ֞הha·shem3068LORD
הָאֹמֵ֣רha·'o·mer559said
אֵלַ֗יe·lai413to me
שׁ֧וּבshuv7725Return
לְאַרְצְךָ֛le·'ar·tze·cha776to your country
וּלְמֹולַדְתְּךָ֖u·le·mo·v·lad·te·cha4138your relatives
וְאֵיטִ֥יבָהve·'ei·ti·vah3190will prosper
עִמָּֽךְ׃im·mach.5973with
בראשית 32:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמֶר֮ יַעֲקֹב֒ אֱלֹהֵי֙ אָבִ֣י אַבְרָהָ֔ם וֵאלֹהֵ֖י אָבִ֣י יִצְחָ֑ק יְהוָ֞ה הָאֹמֵ֣ר אֵלַ֗י שׁ֧וּב לְאַרְצְךָ֛ וּלְמֹולַדְתְּךָ֖ וְאֵיטִ֥יבָה עִמָּֽךְ׃

בראשית 32:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יעקב אלהי אבי אברהם ואלהי אבי יצחק יהוה האמר אלי שוב לארצך ולמולדתך ואיטיבה עמך׃

בראשית 32:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יעקב אלהי אבי אברהם ואלהי אבי יצחק יהוה האמר אלי שוב לארצך ולמולדתך ואיטיבה עמך׃

בראשית 32:9 Hebrew Bible
ויאמר יעקב אלהי אבי אברהם ואלהי אבי יצחק יהוה האמר אלי שוב לארצך ולמולדתך ואיטיבה עמך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixitque Iacob Deus patris mei Abraham et Deus patris mei Isaac Domine qui dixisti mihi revertere in terram tuam et in locum nativitatis tuae et benefaciam tibi

Deal Family Isaac Jacob Kindred O Prayed Prosper Relatives Return Turn

Abraham Country Deal Family Good Isaac Jacob Kindred Prayed Prosper Relatives Turn

Abraham Country Deal Family Good Isaac Jacob Kindred Prayed Prosper Relatives Turn