Genesis 39:17 Hebrew Texts and Analysis

<< Genesis 39:17 >>

Genesis 39:17 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַתְּדַבֵּ֣ר אֵלָ֔יו כַּדְּבָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה לֵאמֹ֑ר בָּֽא־ אֵלַ֞י הָעֶ֧בֶד הָֽעִבְרִ֛י אֲשֶׁר־ הֵבֵ֥אתָ לָּ֖נוּ לְצַ֥חֶק בִּֽי׃

KJV with Strong's
And she spake unto him according to these words saying The Hebrew servant which thou hast brought unto us came in unto me to mock me

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַתְּדַבֵּ֣ר	vat·te·dab·ber	1696	spoke
אֵלָ֔יו	e·lav,	413	about
כַּדְּבָרִ֥ים	kad·de·va·rim	1697	words
הָאֵ֖לֶּה	ha·'el·leh	428	these
לֵאמֹ֑ר	le·mor;	559	saying
בָּֽא־	ba-	935	brought
אֵלַ֞י	e·lai	413	about
הָעֶ֧בֶד	ha·'e·ved	5650	slave
הָֽעִבְרִ֛י	ha·'iv·ri	5680	the Hebrew
אֲשֶׁר־	a·sher-	834	whom
הֵבֵ֥אתָ	he·ve·ta	935	came
לָּ֖נוּ	la·nu
לְצַ֥חֶק	le·tza·chek	6711	to make
בִּֽי׃	bi.

בראשית 39:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתְּדַבֵּ֣ר אֵלָ֔יו כַּדְּבָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה לֵאמֹ֑ר בָּֽא־אֵלַ֞י הָעֶ֧בֶד הָֽעִבְרִ֛י אֲשֶׁר־הֵבֵ֥אתָ לָּ֖נוּ לְצַ֥חֶק בִּֽי׃

בראשית 39:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותדבר אליו כדברים האלה לאמר בא־אלי העבד העברי אשר־הבאת לנו לצחק בי׃

בראשית 39:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותדבר אליו כדברים האלה לאמר בא־אלי העבד העברי אשר־הבאת לנו לצחק בי׃

בראשית 39:17 Hebrew Bible
ותדבר אליו כדברים האלה לאמר בא אלי העבד העברי אשר הבאת לנו לצחק בי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ait ingressus est ad me servus hebraeus quem adduxisti ut inluderet mihi

Bondman Hast Hebrew Insult Mock Play Saying Servant Slave Spake Speaketh Spoke Sport Story

Bondman Hebrew Insult Mock Play Servant Slave Speaketh Sport Story Words

Bondman Hebrew Insult Mock Play Servant Slave Speaketh Sport Story Words

Biblos.com Online Bible