Genesis 39:8
<< Genesis 39:8 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיְמָאֵ֓ןvay·ma·'en3985refused
וַיֹּ֙אמֶר֙vai·yo·mer559and said
אֶל־el-413about
אֵ֣שֶׁתe·shet802wife
אֲדֹנָ֔יוa·do·nav,113to his master's
הֵ֣ןhen2005Behold
אֲדֹנִ֔יa·do·ni,113me my master
לֹא־lo-3808does not
יָדַ֥עya·da3045concern
אִתִּ֖יit·ti854with
מַה־mah-4100anything
בַּבָּ֑יִתbab·ba·yit;1004the house
וְכֹ֥לve·chol3605all
אֲשֶׁר־a·sher-834he
יֶשׁ־yesh-3426owns
לֹ֖וlov  
נָתַ֥ןna·tan5414has put
בְּיָדִֽי׃be·ya·di.3027my charge
בראשית 39:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְמָאֵ֓ן ׀ וַיֹּ֙אמֶר֙ אֶל־אֵ֣שֶׁת אֲדֹנָ֔יו הֵ֣ן אֲדֹנִ֔י לֹא־יָדַ֥ע אִתִּ֖י מַה־בַּבָּ֑יִת וְכֹ֥ל אֲשֶׁר־יֶשׁ־לֹ֖ו נָתַ֥ן בְּיָדִֽי׃

בראשית 39:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וימאן ׀ ויאמר אל־אשת אדניו הן אדני לא־ידע אתי מה־בבית וכל אשר־יש־לו נתן בידי׃

בראשית 39:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וימאן ׀ ויאמר אל־אשת אדניו הן אדני לא־ידע אתי מה־בבית וכל אשר־יש־לו נתן בידי׃

בראשית 39:8 Hebrew Bible
וימאן ויאמר אל אשת אדניו הן אדני לא ידע אתי מה בבית וכל אשר יש לו נתן בידי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui nequaquam adquiescens operi nefario dixit ad eam ecce dominus meus omnibus mihi traditis ignorat quid habeat in domo sua

Account Anything Behold Care Charge Cognizance Committed Concern Control Doesn't Entrusted Keeps Knoweth Lord's Master Master's Nothing Owns Property Refused Refuseth Takes Wife Wotteth

Account Charge Cognizance Committed Concern Control Entrusted Hand House Keeps Lord's Master Master's Owns Property Refused Refuseth Wife

Account Charge Cognizance Committed Concern Control Entrusted Hand House Keeps Lord's Master Master's Owns Property Refused Refuseth Wife