Genesis 4:8
<< Genesis 4:8 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֥אמֶרvai·yo·mer559told
קַ֖יִןka·yin7014Cain
אֶל־el-413against
הֶ֣בֶלhe·vel1893Abel
אָחִ֑יוa·chiv;251his brother
וַֽיְהִי֙vay·hi1961came
בִּהְיֹותָ֣םbih·yo·v·tam1961came
בַּשָּׂדֶ֔הbas·sa·deh,7704the field
וַיָּ֥קָםvai·ya·kam6965rose
קַ֛יִןka·yin7014Cain
אֶל־el-413against
הֶ֥בֶלhe·vel1893Abel
אָחִ֖יוa·chiv251his brother
וַיַּהַרְגֵֽהוּ׃vai·ya·har·ge·hu.2026and killed
בראשית 4:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר קַ֖יִן אֶל־הֶ֣בֶל אָחִ֑יו וַֽיְהִי֙ בִּהְיֹותָ֣ם בַּשָּׂדֶ֔ה וַיָּ֥קָם קַ֛יִן אֶל־הֶ֥בֶל אָחִ֖יו וַיַּהַרְגֵֽהוּ׃

בראשית 4:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר קין אל־הבל אחיו ויהי בהיותם בשדה ויקם קין אל־הבל אחיו ויהרגהו׃

בראשית 4:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר קין אל־הבל אחיו ויהי בהיותם בשדה ויקם קין אל־הבל אחיו ויהרגהו׃

בראשית 4:8 Hebrew Bible
ויאמר קין אל הבל אחיו ויהי בהיותם בשדה ויקם קין אל הבל אחיו ויהרגהו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixitque Cain ad Abel fratrem suum egrediamur foras cumque essent in agro consurrexit Cain adversus Abel fratrem suum et interfecit eum

Abel Attack Attacked Brother Cain Death Field Killed Let's Pass Riseth Rose Slayeth Slew Spoke Talked

Abel Attack Attacked Cain Death Field Killed Let's Riseth Rose Slayeth Slew Talked

Abel Attack Attacked Cain Death Field Killed Let's Riseth Rose Slayeth Slew Talked