Genesis 40:19 Hebrew Texts and Analysis

<< Genesis 40:19 >>

Genesis 40:19 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

בְּעֹ֣וד שְׁלֹ֣שֶׁת יָמִ֗ים יִשָּׂ֨א פַרְעֹ֤ה אֶת־ רֹֽאשְׁךָ֙ מֵֽעָלֶ֔יךָ וְתָלָ֥ה אֹותְךָ֖ עַל־ עֵ֑ץ וְאָכַ֥ל הָעֹ֛וף אֶת־ בְּשָׂרְךָ֖ מֵעָלֶֽיךָ׃

KJV with Strong's
Yet within three days shall Pharaoh lift up thy head from off thee and shall hang thee on a tree and the birds shall eat thy flesh from off thee

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
בְּעֹ֣וד	be·'o·vd	5750	more
שְׁלֹ֣שֶׁת	she·lo·shet	7969	three
יָמִ֗ים	ya·mim	3117	days
יִשָּׂ֨א	yis·sa	5375	will lift
פַרְעֹ֤ה	far·'oh	6547	Pharaoh
אֶת־	et-	853
רֹֽאשְׁךָ֙	ro·she·cha	7218	your head
מֵֽעָלֶ֔יךָ	me·'a·lei·cha,	5921	and
וְתָלָ֥ה	ve·ta·lah	8518	and will hang
אֹותְךָ֖	o·vt·cha	853
עַל־	al-	5921	on
עֵ֑ץ	etz;	6086	A tree
וְאָכַ֥ל	ve·'a·chal	398	will eat
הָעֹ֛וף	ha·'o·vf	5775	and the birds
אֶת־	et-	853
בְּשָׂרְךָ֖	be·sa·re·cha	1320	your flesh
מֵעָלֶֽיךָ׃	me·'a·lei·cha.	5921	and

בראשית 40:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּעֹ֣וד ׀ שְׁלֹ֣שֶׁת יָמִ֗ים יִשָּׂ֨א פַרְעֹ֤ה אֶת־רֹֽאשְׁךָ֙ מֵֽעָלֶ֔יךָ וְתָלָ֥ה אֹותְךָ֖ עַל־עֵ֑ץ וְאָכַ֥ל הָעֹ֛וף אֶת־בְּשָׂרְךָ֖ מֵעָלֶֽיךָ׃

בראשית 40:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בעוד ׀ שלשת ימים ישא פרעה את־ראשך מעליך ותלה אותך על־עץ ואכל העוף את־בשרך מעליך׃

בראשית 40:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בעוד ׀ שלשת ימים ישא פרעה את־ראשך מעליך ותלה אותך על־עץ ואכל העוף את־בשרך מעליך׃

בראשית 40:19 Hebrew Bible
בעוד שלשת ימים ישא פרעה את ראשך מעליך ותלה אותך על עץ ואכל העוף את בשרך מעליך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
post quos auferet Pharao caput tuum ac suspendet te in cruce et lacerabunt volucres carnes tuas

Birds Eat Eaten Flesh Hang Hanged Hanging Lift Pharaoh Prison Tree Within Yet

Birds Eat Eaten Flesh Food Hang Hanged Hanging Head Lift Pharaoh Prison Three Tree Within

Birds Eat Eaten Flesh Food Hang Hanged Hanging Head Lift Pharaoh Prison Three Tree Within

Biblos.com Online Bible